Mittwoch, 24. August 2011

1960er - Moritz Gottschalk Bungalow - 1960s

Ein modernes Haus im Grünen - ein Traum, den nicht viele verwirklichen konnten.
Aber für manche Mädchen wurde der Traum wahr - in Form eines Puppenhauses.


A modern home in the country - a dream not many could realize.
 But for some girls the dream got true - in form of a dolls house.


1959 "Film und Frau"


Terrasse, Pergola und Außenkamin gehörten natürlich dazu.
Terrasse, pergola and fireplace were essential of course.



Ähnliche Bungalows von Moritz Gottschalk
Similar bungalows of Moritz Gottschalk



 TV, Schrank und Tisch sind von Paul Hübsch. Sessel und Liege von Hermann Rülke.
TV, cupboard and table are made by Paul Hübsch. The lounge set by Rülke.




Crailsheimer Schlafzimmer aus Plastik.
"Hollywood Regency" Stil - so nennt My realitty diesen 60er Einrichtungsstil in ihrem Blog. Dieser altmodische, verspielte, weiß lackierte und an Rokoko erinnernde Stil ist ja durch die Lundby Puppenmöbel sehr bekannt.

 

 
 Crailsheimer bedroom made of plastic.
This 60s furniture style - old-fashioned, playful, white lacquered - myreallity refers to as "Hollywood Regency style", wellknown by Lundby's 60s doll furniture.

1967

 


Diese Lampe sieht man oft mit Crailsheimer Puppenmöbeln aus dieser Zeit.
The floor lamp is often seen with Crailsheimer furniture from this period.

Im Spiegel - In the mirror.


Kommentare:

  1. Dieser Bungalow ist sowas von schön, da würde ich selbst sofort einziehen wollen ;-)
    Bin gespannt auf Bilder von den Innenräumen!

    AntwortenLöschen
  2. I love this house and I believe that I was lucky enough to get one.
    I don't see a brand stamp anywhere but I find a 122 stamp underneath the house.
    Could you please inform me if that is the right information to be sure it is the original butterfly roof?
    (I gladly would have contacted you personally but I am unable to find an email address)

    Thanks,
    Kitty

    AntwortenLöschen
  3. Dear Kitty, just click on my profile and there should be my email address: it is puppenstuben50@web.de
    I know only some model numbers and 122 could be one but I have no documentation about numbers of that house. This house can be found in different versions and if you are not sure whether you have a Gottschalk bungalow or not just send me a photo.

    AntwortenLöschen