Samstag, 10. September 2016

Selbstgebaute Puppenmöbel - Homemade doll furniture



Das leere Gehäuse - The empty room box




Die Möbel, die noch für diese Zimmer vorhanden sind. Alles selbstgemacht.
The furniture that survived for these side of the dolls house. Everything is homemade.



Ergänzt mit ein bisschen Dekoration aus dieser Zeit.
I added two pieces of cloth to make it more comfortable.


1956 Neckermann


Die Terrassenmöbel sind natürlich nicht selbstgemacht.
The patio furniture is not homemade. Note the colour red which gives the house its character.



Einfaches stabiles Schlafzimmer.
Simple sturdy bedroom.


Wieder habe ich Textilien ergänzt. Ein Bild, Nachttische, Kleiderständer, eine Puppe und was man sonst so im Schlafzimmer dieses Jahrzehnts aufbewahrte, fehlen noch, aber ich wollte hier die Originaleinrichtung zeigen.
... I added a rug and two cushions. Nightstands, a dresser or a coat stand, a picture, a mirror, a doll etc. will follow eventually. But I wanted to show you the original interior.


Die Sessel sind am schönsten.
The armchairs I like best.




1956 Neckermann


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen