Dienstag, 1. November 2016

Schule aus Blech - 1954 Monia - tin school

Vor mehr als einem Jahr habe ich über meine Blechpuppenstube geschrieben, die mit hölzernen Schulmöbeln eingerichtet war.
More than a year ago I wrote about this tin school which was furnished with wooden desks.


Die Mittelwand lässt sich herausnehmen.
The wall in the middle can be removed.


Bild von der Mittelwand.
Picture on the middle wall.




Die neue Einrichtung
The new interior


Blechmöbel
Tin furniture





MONIA doll flat, designed in modernized form, with reinforced walls and rounded corners. The furniture and walls are made of colored, printed sheet steel. All parts are washable. The flat can be transformed into a school- and a sick-room by means of supplementary furniture; comes in printed cardboard box.
1955




Nicht irgendeine Blechschule  -  nein, die originale Einrichtung von Monia selbst.
Not just any tin furniture but the matching one made by Monia.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen