Der Traum vom eigenen kleinen Haus im Grünen
ist heute genauso wie gestern oder vor hundert Jahren präsent.
Anfang oder Mitte der Fünfziger entstand dieses kleine Häuschen,
Anfang oder Mitte der Fünfziger entstand dieses kleine Häuschen,
auch wenn die Architektur eher an die Vorkriegsjahre erinnert.
1955 Das Haus, Werbung - Ad for a central heating system
Ihr Heim - Erfüllung Ihrer Sehnsucht
Your home - fulfillment of your desire
Das Streben nach Geborgenheit und gediegener Häuslichkeit ist ebenso natürlich wie das Verlangen nach wohliger Wärme. In ihrem Falle heißt das: Behaglichkeit mit einbauen! Schon bei der Ausarbeitung des Bauplanes sollten Sie deshalb besonderen Wert auf eine moderne Heizung ...
Ihr Heim - Erfüllung Ihrer Sehnsucht
Your home - fulfillment of your desire
Das Streben nach Geborgenheit und gediegener Häuslichkeit ist ebenso natürlich wie das Verlangen nach wohliger Wärme. In ihrem Falle heißt das: Behaglichkeit mit einbauen! Schon bei der Ausarbeitung des Bauplanes sollten Sie deshalb besonderen Wert auf eine moderne Heizung ...
Das Modell war nicht zum Spielen, das Dach kann man nicht öffnen und die Püppchen, die im Garten spielen könnten, müssten schon sehr klein sein.
Es handelt sich vielleicht um ein Architekturmodell, mit dem für den Bau kleiner Häuser geworben wurde. Die Schlaufe weist auch darauf hin, denn man konnte es ganz einfach an die Wand hängen, wenn es nicht gebraucht wurde.
Unten finden wir ein Schild:
The model was not a toy, you can not open the roof and the dolls that could play in the garden would have to be very small.
It may be an architectural model. The loop shows that you could just hang it on the wall when it was not needed.
Under the bottom plate we find a sign:
Es handelt sich vielleicht um ein Architekturmodell, mit dem für den Bau kleiner Häuser geworben wurde. Die Schlaufe weist auch darauf hin, denn man konnte es ganz einfach an die Wand hängen, wenn es nicht gebraucht wurde.
Unten finden wir ein Schild:
The model was not a toy, you can not open the roof and the dolls that could play in the garden would have to be very small.
It may be an architectural model. The loop shows that you could just hang it on the wall when it was not needed.
Under the bottom plate we find a sign:
Walter Hänschen
Reklame
123 Ansbach,Uzstraße 2
Das Modell ist trotz seiner altmodischen Bauweise also nicht aus der Vorkriegszeit, denn
Postleitzahlen gab es erst seit dem Zweiten Weltkrieg und die angegebene Nummerierung 13a mit dem Buchstaben galt von 1941 bis 1962.
Einen ähnlichen ländlichen Baustil habe ich ein paar Mal auch in Puppenhausgröße gesehen.
In spite of its old-fashioned design, the model is therefore not from the prewar period, because postcodes existed only since World War II and the numbering 13a (with the letter) was used only from 1941 to 1962.
A similar rural style in doll house size,
I have seen a couple of times before.
Einen ähnlichen ländlichen Baustil habe ich ein paar Mal auch in Puppenhausgröße gesehen.
In spite of its old-fashioned design, the model is therefore not from the prewar period, because postcodes existed only since World War II and the numbering 13a (with the letter) was used only from 1941 to 1962.
A similar rural style in doll house size,
I have seen a couple of times before.
Der zurückgesetzte Eingang ist hier auch zu finden, allerdings gehört zum Puppenhaus ein Flachdach, aber wohl nur aus Platzgründen, denn Flachdächer gab es nur in sehr modernen Architekturentwürfen.
Dieses Puppenhaus könnte ein Bausatz sein, bzw. nach einer populären Vorlage gebaut worden sein, da ich es schon öfter gesehen habe, aber es immer verschieden gestrichen war.
Der Eingang dient gleichzeitig als Veranda.
The recessed entrance can also be found here, but the dollhouse has a flat roof, but probably only for reasons of space, because flat roofs are only for very modern architectural designs.
This doll house could be a kit, or built according to a popular template, as I have seen it always painted differently.
The entrance also serves as a veranda.
Wenn mein Haus nun nicht im Fünfziger-Jahre-Stil gebaut wurde und eher altmodisch wirkt, welcher Baustil ist es dann? Auf welchen Vorbildern basiert dieses kleine Haus im Grünen?
Um dies herauszufinden, müssen wir weit in die Geschichte zurückgehen, bis zum Arbeitersiedlungsbau seit 1850 in Deutschland. Es gab zahlreiche Reformbestrebungen, die das ungesunde Leben in den Mietskasernen der Großstädte ablehnten und Lösungen suchten.
Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde die Entwicklung des deutschen Arbeiterwohnungsbaus vor allem durch die fortschrittlichen englischen Siedlungen geprägt, die im Anschluss an die Planung N. Shaws für Bedfork Park (ab 1876) entstanden. Man orientierte sich am Typ des kleinen Hauses, des "cottage". Die Übernahme gewisser Aspekte der gestalterischen Anlage dieser englischen Siedlungen wird vor allem bei den Krupp-Siedlungen "Altenhof" (ab 1892) und Alfredshof (ab 1894) in Essen deutlich. Das Äußere der Häuser dieser Siedlungen war von einem malerisch-romantischen Stil in freier Anwendung historisierender Spielarten geprägt.
Die Häuser der Kruppschen Kolonien sind mit Erkern, Türmen, Veranden als verkleinerte Villen und nicht als spezifisch für Arbeiter konzipierte Architektur anzusehen.
Gerade dieses vor 1915 erstellte Einzelhaus einer Gartenstadt mit seinem steil und tief heruntergezogenes Satteldach mit verschiedenen Aufbauten, das an der Südostseite das Dach weit ausladend über den seitlichen Hauseingang und eine Veranda mit bogenförmigen Öffnungen gezogen hat, erinnert mich an mein Architekturmodell.
Das heißt die Vorbilder für mein Fünfziger-Jahre-Modell sind schon vor dem Ersten Weltkrieg zu suchen.
Text und Foto zur Geschichte aus:
Axel Schollmeier: Gartenstädte in Deutschland. Ihre Geschichte, städtebauliche Entwicklung und Architektur zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Münster 1990 3-88660-537-x
If my house was not built in the fifties-style but looks rather old-fashioned, which architectural style is it? On which example is this little house built?
To find out, we have to go back far into history, to the workers' housing movements since 1850 in Germany. There were numerous reform efforts that rejected the unhealthy life in the tenements of large cities and sought solutions.
Towards the end of the 19th century, the development of German workers' housing construction was characterized mainly by the progressive English settlements, which developed following the planning of N. Shaw for Bedfork Park (from 1876). It was based on the type of the small house, the "cottage". The takeover of certain aspects of the design of these English settlements is particularly evident in the Krupp settlements "Altenhof" (from 1892) and Alfredshof (from 1894) in Essen. The exterior of the houses of these settlements was characterized by a picturesque-romantic style in the free application of historicizing varieties.
That means the architectural style for my little fifties model was created before the First World War!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen