um 1963 Moritz Gottschalk Puppenhaus, 83 x 32 x 46 cm
Ein ungewöhnliches Puppenhaus,
Ein ungewöhnliches Puppenhaus,
denn es wird von der Vorderseite bespielt,
die aus zwei großen Schiebefenstern mit Gardinen besteht.
Schiebt man die Türen zur Seite,
blickt man rechts in ein Puppenzimmer und links auf die überdachte Terrasse mit einem Rankgitter.
Vor den Zimmern ist der Vorgarten, zu dem man über einige Treppenstufen gelangt.
Rechts im Vorgarten ist ein kleines Blumenbeet, das leider leer ist.
Genauso fehlt die große Blumenschale neben den Stufen.
Durch die roten Streifen des Daches und der Grünfläche auf der gesamten Länge entsteht eine Art Garten- oder Sommerhausatmosphäre.
Durch die roten Streifen des Daches und der Grünfläche auf der gesamten Länge entsteht eine Art Garten- oder Sommerhausatmosphäre.
Dazu passt auch, dass es nur ein Zimmer gibt.
Die Wohnzimmermöbel sind von Crailsheimer.
Für die Schrankmöbel aus hellem und dunklem Holz wurde 1957 mit "formschön" geworben.
Sie stehen auf hohen Möbelbeinen.
Der größere Schrank hat einen Spiegelschrankaufsatz mit Glasregalen.
Die Polstermöbel wirken dagegen schwer und massig,
trotz des fröhlichen Musters.
Die Sessel wurden als "Clubsessel" bezeichnet.
The living room furniture is from Crailsheimer.
The cabinet is made of light and dark wood was advertised as "shapely" in 1957.
The cabinets stand on high furniture legs.
The larger cupboard has a mirrored top with glass shelves.
The upholstered furniture, on the other hand,
seems heavy and massive, despite the cheerful pattern.
The armchairs were described as "club chairs".
Um 1963 muss dieses Puppenhaus hergestellt worden sein.
Es gibt ja kaum Anzeigen und einen Gottschalk-Firmenkatalog
sucht man auch vergebens.
This dollhouse must have been made around 1963.
There are hardly any advertisements and a Gottschalk catalogue
you search in vain.
There are hardly any advertisements and a Gottschalk catalogue
you search in vain.
c. 1963 Moritz Gottschalk doll's house, 83 x 32 x 46 cm
An unusual doll's house,
An unusual doll's house,
because it is played with from the front,
which consists of two large sliding windows with curtains.
If you slide the doors to the side,
you look into a doll's room on the right and onto the covered terrace with a trellis on the left.
In front of the rooms is the front garden,
which can be reached via a few steps.
To the right in the front garden is a small flower bed, which is unfortunately empty.
Likewise, the large flower bowl next to the steps is missing.
The red stripes of the roof and the green area along the entire length create a kind of garden or summer house atmosphere.
The red stripes of the roof and the green area along the entire length create a kind of garden or summer house atmosphere.
It also fits that there is only one room.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Moritz Gottschalk Puppenhäuser und -stuben
The history of Moritz Gottschalk's doll houses - English version
Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
diePuppenstubensammlerinDieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen