Seiten

Mittwoch, 3. Januar 2024

Plastikmöbel - VERO - Plastic furniture

VERO

  stellte 
1966 bis 1972 
vorwiegend Holzmöbel her,
dabei auch die beliebten Landhaus- oder Bauernmöbel.
Ab 1971 ging der Trend jedoch zu Kunststoffmöbeln.
 So ganz konnte sich dieses Material aber im Puppenhaus
nicht durchsetzen.
Es gab immer auch Puppenmöbel aus Holz.
In den Siebzigern und Achtzigern gerne in grün und orange
und ein wenig rustikal.

 VERO produced

from 1966 to 1972, mainly wooden furniture,
including the popular country house and farmhouse furniture.
From 1971, however, the trend was towards plastic furniture.
 However, this material did not quite catch on in the doll's house.
So there was always doll's furniture made of wood.
In the seventies and eighties, it was often green and orange
and a little rustic.


 

Auf der Leipziger Herbstmesse 1971 stellte VERO
 ein neues Programm für Puppenmöbel vor.
 Fünf Wohnzimmer, vier Schlafzimmer und
 ein Jugendzimmer in der gleichen Verpackung aus Pappe und Klarsichtfolie,
die die Kinder auch als Puppenstubenersatz nehmen konnten.
Der Maßstab ist 1:15.


Geschmackvolle Puppenstubenmöbel
Die neuen Puppenstubenmöbel aus Plast zeichnen sich
durch eine gute Farbgebung, reichhaltige Dekors und
einen hohen Spielwert aus.
Sie bauen auf einem standardisierten Rastersystem
(vier Grundkörper) auf und
sind im Zusammenhang mit den Zubehörteilen
wie Türen, Sockel und Einlegböden variierbar.
Die Möbel weisen eine große Farbwirksamkeit auf.
Das Sortiment umfasst zehn Garnituren.

At the Leipzig Autumn Fair in 1971
VERO
 presented a new programme for doll furniture.
 Five living rooms, four bedrooms and
 a youth room in the same packaging made of cardboard and transparent film,
which children could also use as a doll's house substitute.
The scale is 1:15.



Nur im Jugendzimmer sollten die Tierornamente auf dem Schrank abgebildet sein.
The teenager's room with pictures of birds on the doors of the cabinet.


 




 
 
Schlafzimmermöbel
 
 
 
 
 
Weißes Wohnzimmer mit barocken Mustern auf den Türen und breiten Drehsesseln.
Es gab auch eine Ausführung mit Rosenmuster und eckigem Tisch.
White living room with baroque patterns on the doors and wide swivel chairs. 
There was also a version with a rose pattern and a square table.



 

 Wohnzimmer
East-German (GDR) living room


Das Programm hieß "VERO-Centa",
ein neuer Name,
 und im Jahr darauf sollte ein kompletter neuer Katalog
 unter diesem Namen erscheinen -
sehr neu, denn im Jahr 1972
wurden plötzlich alle anderen Puppenmöbelhersteller verstaatlicht und
einige produzierten dann im VEB VERO unter dem Namen VERO-Centa.
The doll furniture program's name was VERO-Centa.


 
 
 
1972




Laut Bericht in der offiziellen DDR-Spielzeug-Zeitschrift 1971 "Spielzeug von heute"
waren die Möbel
"...für das Kind geschmacksbildend. Sie fördern auch unsere sozialistische Wohnkultur."
Was wie immer die Frage aufwirft, 
wie ein sozialistisches Wohnzimmer sich von einem kapitalistischen unterscheidet.
Es wird auch betont, dass weder die strenge Standardisierung der Möbelstücke 
noch die Verwendung von Plastik der
 "wohnlichen Gestaltung dieser kleinen Puppenwelt im Wege stehen."
Anscheinend waren dies Befürchtungen, die damals geäußert wurden.
"Gerade die Standardisierung machte den Gestaltern
 des bekannten erzgebirgischen Spielwarenherstellers die gute Addierbarkeit,
 die vielen Varianten, die Kombinationen der Möbel untereinander möglich, 
nicht zu vergessen die Austauschbarkeit von Türen und Schubfächern."

... und genau so war es auch in der realen Welt :) !













1972 VERO CENTA




1972 VERO CENTA
 
Vor 1972 waren Couch und Stühle dieses Wohnzimmers
 von Hermann Rülke hergestellt worden.
 
Herrmann Rülke hatte bis zur Enteignung im Jahr 1972 
mit der Verbindung von Holz und Kunststoff experimentiert.
 

 vor 1972: Hermann Rülke
Holztüren  im Plastikwohnzimmer.
Before the toy company Hermann Rülke was expropriated in 1972 
they had designed this living room set. 
Now it was sold in the VERO box.


 
 Das grüne Wohnzimmer später in einem Puppenhaus,
aber mit einem anderen Sesseldesign.




Dieselben Küchenmöbel im Rülke-Karton und im VERO-Karton.
 
Hermann Rülkes Fabrik wurde enteignet und hieß ab 
1972 VEB Rekord Spielwarenwerk,
ab 1981 VEB VERO Olbernhau

The same kitchen furniture in a Rülke box and in a VERO box. 
 
 





1975




 
Rechts unten sind die rustikalen Schränke aus Holz.
Auch in den späteren Jahren konnte sich Kunststoff nicht durchsetzen,
Some furniture is still made of wood.


Die möblierten kleinen Stuben gibt es immer noch im Jahr 1975.
Einige sind unverändert im Design,
aber oben links ist auch ein Esszimmer aus Holz.
The furnished little parlours still exist.
Some are unchanged in design,
but in the top left-hand corner there is also a wooden dining room.
 





 
 
 

 
VERO Werk 9 Kleinhartmannsdorf
EVP 9,50
 

 

 "VEB Rekord Spielwarenwerk Kleinhartmannsdorf" 
ab 1972 
Diese Küchenstühle änderten sich bis 1989 nicht mehr.


 
bis 1972 Hermann Rülke,
später Rekord, dann VERO bis 1989 



Die Sessel gab es ebenfalls noch bis 1989
 The armchairs were also available until 1989
 
 

 
Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
 Creative Commons LizenzvertragdiePuppenstubensammlerin

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen