diePuppenstubensammlerin: Lampen und mehr - Rudolf Süß

Rudolf Süß Nachf.

Inh. Wolfgang Nestler
Annaberg-Buchholz 1 (Erzgebirge)
Ernst-Thälmann-Straße 55
(1964)

aus meiner Sammlung

Manche Erzeugnisse von Rudolf Süß sind gemarkt

und nur deshalb können Sie zugeordnet werden.

Das Jahr 1950 habe ich durch einen Großhändlerkatalog

von Produkten aus dem Erzgebirge.

Das Radio habe ich schon in mehrfacher Ausführung,

aber die zeitliche Einordnung ist neu.

Some of Rudolf Süß's products are marked
and therefore they can be assigned.
I found the year 1950 through a wholesaler's catalogue
of products from the Erzgebirge (Ore Mountains).

Kronleuchter Nr. 521

Nachttischleuchten Nr. 506

Musik-Anlage Nr. 513

1954 Lampen von Rudolf Süß

Großhandelskatalog der DDR von 1954 (VH)

1954 Lamps by Rudolf Süß
Wholesale catalogue of the GDR from 1954 (VH)

aus meiner Sammlung

1954

Auch bei dieser Stehlampe aus Holz

stammt das Herstellungsjahr aus einem Großhandelskatalog.

The year of manufacture of this wooden floor lamp
also comes from a wholesale catalogue.

aus meiner Sammlung

Die Lampe habe ich bereits in meiner Sammlung,,

aber hier sind die Papier-Applikationen noch erhalten

und zeigen bunte Eisenbahnmotive.

I already have the lamp in my collection,,
but here the paper appliqués are still intact.
and show colourful railway motifs.

aus meiner Sammlung

Sammlung Gronau

Sammlung Gronau

Sammlung Gronau

1954 DDR Großhändler-Katalog

Küchenherd aus Holz mit Beleuchtung.

Auch der Kohlekasten ist aus Holz.

Mitte der 1950er

1951 Kinderzimmer-Beleuchtung

Sammlung Katharina

Sammlung Katharina

Sammlung Borbeck

Sammlung Katharina

Sammlung Anna Setz

Rudolf Süß Nachf.

Annaberg-B. 1

Nr. 307

Wohnküche 1

VEP DM 8,00

Sammlung Gronau

Sammlung Katharina

Sammlung Gronau

Rudolf Süß, Elektrische Spielwaren
1943 - 1972
"Rusüna"
Danach verstaatlicht
VEB-Modell- und Plastikspielwaren Annaberg-Buchholz

aus meiner Sammlung

Nur eines der Aquarien ist neu in meiner Sammlung -

ich habe vergessen welches...

Aber eine gute Gelegenheit sie zusammen zu fotografieren.

Ich denke, in der korrekten choronologischen Folge.

Only one of the aquariums is new in my collection -
I forgot which one...
But a good opportunity to take a photo of them together.
I think in the correct choronological order.