Seiten

▼

Sonntag, 25. Oktober 2026

Hellblaue Puppenstube - 1957 Lipfert vermutlich - Blue room box

  

 Ja, leider hat sich in all den Jahren das Rätsel des Herstellers
dieser Stuben noch nicht geklärt,
also bleibe ich weiterhin bei der Annahme,
dass es Elfriede Lipfert, Elka, ist.
 Yes, unfortunately, over all these years, the mystery of the manufacturer
of these roomboxes has not yet been solved,
so I continue to assume
that it was Elfriede Lipfert, Elka. 

 

 

 Die Bestückung mit Küche und Schlafzimmer
ist ungewöhnlich, lässt sich aber leicht erklären,
denn im Ursprungskonvolut waren zwei Wohnzimmer in 
separaten Stuben dabei.
Allerdings waren Küche und Schlafzimmer
ursprünglich nicht von Hennig,
aber die großzügigen Lipfert-Stuben eignen sich sehr gut für Hennigmöbel. 
  The furnishing with a kitchen and bedroom
is unusual, but can be easily explained,
as the original collection included two living rooms in 
separate room boxes.

 

 

Außenansicht




Das Schlafzimmer ist ein wenig zusammengewürfelt,
denn die Nachttische sind in verschiedenen Farben
und alle beide für dieselbe Bettseite.
Die Schränke haben verschiedene Grüntöne. 
 The bedroom is a bit of a mishmash,
as the bedside tables are different colours
and both belong to the same side of the bed.
The wardrobes are different shades of green. 
 
 




Hennigküche mit Caco-Biegepuppen und Elastolin-Dackel
Hennig kitchen with Caco dolls and dachshund.
 
 






So steht die Stube im Moment in meiner Sammlung.
Das Schlafzimmer musste selten gezeigten
Wohnzimmermöbeln weichen.
 This is how the room box is currently furnished.
The bedroom had to make way for rarely displayed
living room furniture.
 
 

 


Alle Caco-Puppen waren ursprünglich auch in der Puppenstube
bzw. dem Konvolut. 
All Caco dolls were originally also in the doll's house. 

 Wunderschön, ich habe wieder eine Sektflasche aus Glas in einem Eiskühler.
Das letzte Miniatur-Ensemble aus meiner Sammlung 
war mir beim Umräumen runtergefallen... 
Die Lampe ist von Stadach.
 Wonderful, I have another glass champagne bottle and ice bucket.
The last miniature ensemble in my collection 
 I dropped it while rearranging things... 
The lamp is from Stadach.

 


In der Ausstellung in Bruchsal im Jahr 1996
waren auch viele Lipfert-Stuben,
darunter diese Doppelstuben,
die unteren zwei mit dem Eckfenster. 
The exhibition in Bruchsal in 1996
also featured many Lipfert room boxes, 

  Traumwelten der 50er Jahre. 
 
 

Und hier ist die Doppelstube in 
Evas Sammlung
als Schule eingerichtet, d.h. mit zwei Klassenräumen. 
 And here is my double room in 
Eva's collection
furnished as a school, i.e. with two classrooms. 
 

Elfriede-Lipfert-Puppenstuben und -häuser (vermutlich) - presumably
Klapppuppenstube - 1955 - Folding doll house
1950er Puppenstube mit Crailsheimer-Möbeln - 1950s room box with Crailsheimer furniture 
Westdeutscher Bungalow der Fünfziger - West German bungalow of the fifties


    Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.

1 Kommentar:




  1. This platform delivers a smooth, intuitive experience, and derschutze new york shares that same emphasis on simplicity and reliability. Overall, it provides a practical solution with dependable, consistent performance.

    AntwortenLöschen