Eine Stube von Mitte der Fünfziger Jahre.
Parkettpapierboden und Blumentapete mit Bordüre.
Die Möbel sind von Fritz Altmann.
Die Polstergruppe sieht man gewöhnlich mit anderen Schränken.
Hier zum Beispiel im Karstadt-Prospekt von 1955.
Auch die Stehlampe und das Bild stimmen überein.
Die Küche ist ebenfalls von Fritz Altmann.
Das Besondere an diesen Möbeln:
Es sind Anbaumöbel, sogar mit einem Eckschrank,
genauso wie sie auch in den Versandhauskatalogen für das Wohnzimmer angeboten wurden.
The special thing about this furniture:
It's mobile furniture, even with a corner cupboard,
just as it was offered in the mail-order catalogues for the living room of that time.
It's mobile furniture, even with a corner cupboard,
just as it was offered in the mail-order catalogues for the living room of that time.
1955 Neckermann
Die Möbel können also auch anders aufgestellt werden.
Sogar ein Radio ist eingebaut.
So the furniture can also be placed differently.
Even a radio is built in.
Even a radio is built in.
Alle Schranktüren lassen sich öffnen.
All doors can be opened.
Die Stube läßt sich zusammenklappen indem man die Schrauben hinten
etwas dreht, dann lösen sich die Wände.
Meine Seitenteile wurden allerdings unten alle festgeklebt.
The room box can be folded up by turning the screws at the back a little
then the walls come loose.
However, my side panels were all glued down at the bottom.
However, my side panels were all glued down at the bottom.
Die Fenster lassen sich öffnen.
The windows can be opened.
Alle Fotos sind aus meiner Sammlung,
mit Ausnahme der Bilder aus den Warenhauskatalogen.
Alle Fotos, die mit "aus meiner Sammlung" gekennzeichnet sind:
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen