Nanu! Was hat denn Playmobil auf meinen Blogseiten zu suchen?
Die Entwicklung des Wohndesigns kann mann in den letzten Jahren nur noch bei wenigen Spielzeugherstellern beobachten -
bei Bodo Hennig, bei Lundby, aber auch Playmobil
bilden die reale Wohnwelten der jeweiligen Zeit akurat ab.
Die Veränderungen in den Wohnzimmern, Küchen, Kinderzimmern...
möchte ich nicht nur bis in die Siebziger Jahre des letzten Jahrzehnts verfolgen
und Playmobil Puppenstubenzimmer sind eine einfache Möglichkeit.
What's Playmobil doing on my blog pages?
In recent years, the development of home design can only be observed at a few toy manufacturers -
In recent years, the development of home design can only be observed at a few toy manufacturers -
at Bodo Hennig, at Lundby, but also Playmobil
accurately depict the real-life living environments of the time.
I would like to follow the changes in living rooms, kitchens, children's rooms etc.
and Playmobil doll's house rooms are an easy way.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
accurately depict the real-life living environments of the time.
I would like to follow the changes in living rooms, kitchens, children's rooms etc.
and Playmobil doll's house rooms are an easy way.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
1981
.jpg)
Wohn- und Kinderzimmer sind Vorlieben von mir.
Aus 1981 ist diese schöne Spielwelt.
Living rooms and children's rooms are my favourites.
Let's start with this playworld of 1981.
.jpg)
Nummer 3417
.jpg)
.JPG)
2000
Wir springen ins Jahr 2000 und schauen uns ein Wohnzimmer an.
Was ist jetzt modern?
Helle Farben, lockere und leichte Möbel, flexible Aufstellung.
Die Schränke können je nach Belieben arrangiert werden.
Noch gibt es den Flachbild-Fernseher nicht und sogar die Kompaktstereoanlage ist noch vorhanden.
Bücher und Zeitschriften dienen der Zerstreung,
Blumen und Kerzenständer sorgen für Gemütlichkeit.
We jump into the year 2000 and take a look at a living room.
What is modern now?
Light colours, loose and light furniture, flexible placement.
The cupboards can be arranged as you like.
The flat-screen TV is not yet there but the compact stereo is still there.
Books and magazines serve to distract,
Flowers and candleholder provide cosiness.
What is modern now?
Light colours, loose and light furniture, flexible placement.
The cupboards can be arranged as you like.
The flat-screen TV is not yet there but the compact stereo is still there.
Books and magazines serve to distract,
Flowers and candleholder provide cosiness.
Nummer 3966
2014
Vierzehn Jahre später ist die Fernsehtechnik einen großen Schritt weitergekommen.
Farben und Muster lassen die Pop-Art-Mode der 1968er wieder aufleben.
Buch und Zeitung sind noch geblieben,
neu ist das Interesse an einer Hausbar für Kinderhände.
Und was für ein künstliches Feuer dient der Deko?
Beide Male lebte nur ein einziger junger Mann in dem Wohnzimmer.
Jetzt sind die Haare modisch lang, ein wenig Manga-Style.
Ist Diversität noch kein Thema?
Wo sind die Frauen?
Fourteen years later, television technology has taken a big step forward.
Colours and patterns revive the pop art fashion of 1968.
Books and newspapers have remained,
What is new is the interest in a house bar for children's hands.
And what kind of artificial fire is used for decoration?
Both times, only one young man lived in the living room.
Now his hair is fashionably long, a little manga style.
Is diversity not yet an issue?
Where are the women?
Colours and patterns revive the pop art fashion of 1968.
Books and newspapers have remained,
What is new is the interest in a house bar for children's hands.
And what kind of artificial fire is used for decoration?
Both times, only one young man lived in the living room.
Now his hair is fashionably long, a little manga style.
Is diversity not yet an issue?
Where are the women?
Nummer 5584
2017
Nummer 9267
Noch mal drei Jahre später sind immer noch keine Frauen im Wohnzimmer -
sind sie in den Küchen?
Aber ein bisschen divers ist es doch geworden,
ein kleiner Junge gehört jetzt zum Inventar.
Auf dem modernen TV werden Videospiele gezockt,
Lautsprecherboxen weisen auf Musikinteresse hin,
aber es wird auch selbst Musik gemacht -
das riesige Saxophon auf dem Ständer ist unübersehbar.
Bücher und Aktenordner stehen in den mobilen Regalen.
Der Vater hat noch ein weiteres Hobby, die Fotografie,
und der Junge amüsiert sich mit einem ferngesteuertem Auto.
Das Wohnzimmer macht einen ausgesprochen maskulinen Eindruck.
Three years later, there is still no woman in the living room
- is she in the kitchen?
Yet it has become a bit diverse still,
a little boy is now part of the scene.
Video games are played on the modern TV,
loudspeakers indicate an interest in music,
but the father is a musician himself,
the huge saxophone on the stand is impossible to miss.
Books and files are on the mobile shelves.
The father has another hobby, photography,
and the boy amuses himself with a remote-controlled car.
The living room makes a decidedly masculine impression.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Yet it has become a bit diverse still,
a little boy is now part of the scene.
Video games are played on the modern TV,
loudspeakers indicate an interest in music,
but the father is a musician himself,
the huge saxophone on the stand is impossible to miss.
Books and files are on the mobile shelves.
The father has another hobby, photography,
and the boy amuses himself with a remote-controlled car.
The living room makes a decidedly masculine impression.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fotos aus meiner Sammlung
Copyright Playmobil TM
Alle Fotos, die mit "aus meiner Sammlung" gekennzeichnet sind:
diePuppenstubensammlerinDieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
.JPG)
.jpg)
.jpg)
%20hennig%20lampen.jpg)
.jpg)
