ein staatliches Unternehmen, dem einige volkseigene Spielzeugunternehmen
und viele enteignete Familienunternehmen angehören.
Eines der größeren Unternehmen waren die
VEB Erzgebirgische Möbel- und Spielwarenfabriken (EMS).
Bereits 1894 als Firma Neubert & Richter gegründet,
war der Betrieb nach dem Zweiten Weltkrieg enteignet worden.
1966 wurde er nun Teil der VERO und 1972,
nach der Enteignung der restlichen privaten Betriebe wurde daraus das
VEB Kombinat Holzspielwaren VERO Olbernhau.
Nach der Wende löste man VERO 1992 auf.
1966 VERO is born,
VEB Vereinigte Erzgebirgische Spielwarenwerke Olbernhau
(VEB=nationally owned, Vereinigte=united, Spielwarenwerke=toy companies
of Olbernhau in the Ore Mountains=erzgebirgisch)
A state-owned company, which had swallowed a few nationally owned toy companies
A state-owned company, which had swallowed a few nationally owned toy companies
and many expropriated family businesses.
One of the larger nationally owned toy companies was the
VEB Erzgebirgische Möbel- und Spielwarenfabriken (EMS).
Founded in 1894 as Neubert & Richter,
One of the larger nationally owned toy companies was the
VEB Erzgebirgische Möbel- und Spielwarenfabriken (EMS).
Founded in 1894 as Neubert & Richter,
the company was expropriated after the Second World War.
In 1966 it became part of VERO and in 1972,
after the expropriation of the remaining private companies,
it turned into the VEB Kombinat Holzspielwaren VERO Olbernhau.
After the fall of the Berlin Wall, VERO was dissolved in 1992.
In 1966 it became part of VERO and in 1972,
after the expropriation of the remaining private companies,
it turned into the VEB Kombinat Holzspielwaren VERO Olbernhau.
After the fall of the Berlin Wall, VERO was dissolved in 1992.
Der Puppenmöbel-Pappkarton der Firma EMS bekam 1966
einfach das neue VERO-Logo und blieb sonst erstmal unverändert.
Das heißt, zunächst wurden die Produkte wohl einfach
Das heißt, zunächst wurden die Produkte wohl einfach
unter dem neuen Namen weiter verkauft.
Alle Möbel auf dem Karton waren vorher EMS-Möbel und ab 1966 VERO-Möbel.
Manchmal kann man nicht genau sagen,
Alle Möbel auf dem Karton waren vorher EMS-Möbel und ab 1966 VERO-Möbel.
Manchmal kann man nicht genau sagen,
was schon vor diesem Zeitpunkt verkauft wurde und was erst danach entworfen wurde.
In 1966, the EMS doll furniture cardboard box simply
In 1966, the EMS doll furniture cardboard box simply
received the new VERO logo and did not change.
This means that initially the products were simply sold under the new name.
All the furniture depicted on the cardboard box
This means that initially the products were simply sold under the new name.
All the furniture depicted on the cardboard box
was previously EMS furniture and from 1966 on VERO furniture.
Sometimes it is not possible to say exactly what was on offer
Sometimes it is not possible to say exactly what was on offer
before that time and what was designed afterwards.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Leitermöbel - 1967 VERO - ladder furniture
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Leitermöbel - 1967 VERO - ladder furniture
Diese Möbel werden ab 1967 beworben,
sind aber noch nicht im VERO-Katalog von 1967,
d.h. es sind wirklich VERO-Neuschöpfungen.
d.h. es sind wirklich VERO-Neuschöpfungen.
These pieces of furniture were advertised from 1967 onwards,
but do not yet appear in the 1967 VERO catalogue,
which means they are new designs.
but do not yet appear in the 1967 VERO catalogue,
which means they are new designs.
Ein wirklich außergewöhnliches Puppenmöbeldesign.
Die modernen neuen Griffe wird VERO noch einige Jahre einsetzen
und zwar immer in modern gestalteten Möbelsets.
A truly exceptional design for dolls’ furniture.
VERO will continue to use these modern new handles for several years to come,
always in modern furniture sets.
VERO will continue to use these modern new handles for several years to come,
always in modern furniture sets.
Zwischen die Leitern werden die Schrankelemente gehängt.
Der Kunststoff ist weich und empfindlich.
Sehr leicht bricht etwas ab.
Nur sehr vorsichtig kann man das Leiterregal zusammenbauen -
Der Kunststoff ist weich und empfindlich.
Sehr leicht bricht etwas ab.
Nur sehr vorsichtig kann man das Leiterregal zusammenbauen -
es ist instabil und für Kinderhände wahrlich nicht geeignet.
Das ist bestimmt auch der Grund dafür,
Das ist bestimmt auch der Grund dafür,
dass dieses Möbelprogramm als Spielzeug nur sehr kurze Zeit hergestellt wurde.
Und warum nur wenige intakte Möbel erhalten geblieben sind.
Und warum nur wenige intakte Möbel erhalten geblieben sind.
Die kleinen viereckigen Aufhängeelemente werden auf der einen Seite
in
die Leiter eingehängt und auf der anderen Seite
mit einem Noppen in das
Schrankteil gesteckt.
The cabinet elements are fixed between the plastic ladders.
The plastic is soft and delicate.
It breaks very easily. You need to be very careful
The cabinet elements are fixed between the plastic ladders.
The plastic is soft and delicate.
It breaks very easily. You need to be very careful
to assemble the ladder
rack -
it is unstable and certainly not suitable for children's hands.
This is certainly the reason why this toy furniture program
This is certainly the reason why this toy furniture program
was only
produced for a very short time.
And why only a few intact pieces of
furniture have remained.
Das sind wirklich Anbau-, Aufbau- bzw. Montagemöbel.
Mit Verpackung - It came with its box.
Der Karton hat noch das EMS-Design.
Der Karton hat noch das EMS-Design.
1969 VERO Katalog
1967 wird für das neue Möbelset mit folgendem Text geworben:
Moderne Montagemöbelgarnituren für die "Puppenmutti"
1967 wird für das neue Möbelset mit folgendem Text geworben:
Moderne Montagemöbelgarnituren für die "Puppenmutti"
aus dem VEB Vereinigte Erzgebirgische Spielwarenwerke VERO, Olbernhau.
Die Hauptteile aus Plast sind Leitern als Trageelemente
Die Hauptteile aus Plast sind Leitern als Trageelemente
und Montagemöbelteile aus Holz in verschiedenen Ausführungen.
Das Set sieht auf dem Werksfoto in der DDR-Zeitschrift "Spielzeug von heute"
Das Set sieht auf dem Werksfoto in der DDR-Zeitschrift "Spielzeug von heute"
noch etwas anders aus.
Es gibt ein Schubladenelement und einen Schallplattenspieler in der Schrankwand.
Der Blumentopf ist kleiner und steht auf dem Tisch.
Zusätzlich zu den zwei Sesseln ergänzt eine Couchliege die Polstermöbel.
Es gab tatsächlich noch andere Schrankelemente wie man unten sieht.
Es gibt ein Schubladenelement und einen Schallplattenspieler in der Schrankwand.
Der Blumentopf ist kleiner und steht auf dem Tisch.
Zusätzlich zu den zwei Sesseln ergänzt eine Couchliege die Polstermöbel.
Es gab tatsächlich noch andere Schrankelemente wie man unten sieht.
Muss ich betonen, dass es extrem selten ist?
In 1967, the new furniture set was advertised with the following text:
Modern assemble-it-yourself furniture sets for the ‘doll mum’
from VEB Vereinigte Erzgebirgische Spielwarenwerke VERO, Olbernhau.
The main plastic components are ladders used as supporting elements
and wooden flat-pack furniture parts in various designs.
Need I emphasise that it is extremely rare?
Modern assemble-it-yourself furniture sets for the ‘doll mum’
from VEB Vereinigte Erzgebirgische Spielwarenwerke VERO, Olbernhau.
The main plastic components are ladders used as supporting elements
and wooden flat-pack furniture parts in various designs.
Need I emphasise that it is extremely rare?
Das Wohnzimmer in meinem VERO Bungalow.
The living room in my VERO bungalow.
.JPG)
Es gibt kein Katalogfoto von diesem Set,
aber Sessel und Liege sind noch EMS-Design,
der Schrank ist ganz neu,
wie die Leitermöbel oben und
auch mit denselben Griffen.
There is no catalogue photo of this set,but the armchair and chaise longue are still EMS designs,
the cupboard is brand new,
just like the ladder-style furniture upstairs,
and it also has the same handles.
Küche - 1967 VERO - kitchen
Eine hellblaue Küchenzeile aus Holz -
die Farbe und der Messingstreifen als Griffleiste
die Farbe und der Messingstreifen als Griffleiste
haben einen Fünfziger-Jahre-Charakter.
A light blue kitchen unit made of wood -
the color and the brass strip as handle bar have a touch of the fifties.
the color and the brass strip as handle bar have a touch of the fifties.
Der passende Tisch ist genau wie die Schränke aus Holz.
Nur die Stühle sind aus Plastik.
Das ist ein Foto vom neuen VERO-Puppenmöbelkarton,
Das ist ein Foto vom neuen VERO-Puppenmöbelkarton,
der wohl bis 1971 benutzt wurde.
Auf dem Foto sieht die Küche eher grün aus.
The matching table is just like the cabinets made of wood.
Auf dem Foto sieht die Küche eher grün aus.
The matching table is just like the cabinets made of wood.
Only the chairs are made of plastic.
On the photo of the doll furniture box the kitchen looks rather green.
On the photo of the doll furniture box the kitchen looks rather green.
"Küche, 5teilig mit 2 Plastestühlen"
Foto 1967 und 1969 im VERO Katalog mit dem schönen Titel
"VERO Spielzeug will dein Kind"
Foto 1967 und 1969 im VERO Katalog mit dem schönen Titel
"VERO Spielzeug will dein Kind"
Ob es auch 1968 oder 1970 bis 1971 einen Katalog gab?
1972, nach der Vergrößerung der VERO durch weitere Enteignungen,
gab es einen neuen Katalog,
VERO Centa.
VERO Centa.
Dann gibt es nur noch Bauernküchen aus Holz.
Die moderne Küche ist aus Plastik.
Die moderne Küche ist aus Plastik.
Es ist übrigens lustig, dass die Katalogmacher nicht kapiert haben,
dass der
Schrank rechts keine seltsam winzige Kommode ist,
sondern der
Oberschrank,
der auf die zwei Messingstifte aufgesetzt werden sollte 😉.
Quite funny that the catalog designers did not understand,
Quite funny that the catalog designers did not understand,
that the cabinet
on the right is not a strangely tiny dresser,
but the top cabinet, which
should be put on
the two brass pins of the tile backside 😉.
Das Vorbild für die Küche mit dem auffälligen Fliesenmuster
könnte die untenstehende Küche
sein.
The model for the kitchen with the eye-catching
tile pattern could be the kitchen below.
Anbauküche, Modell "Diplom"
Entwurf und Ausführung:
VEB Holzverarbeitungswerk Klosterfelde
1966
Hans Lewitsky, Meine Wohnung
VEB Verlag für Bauwesen
.JPG)
Und dies war nun der neue Puppenmöbelkarton
von VERO.
And this, then, was the new box of doll’s furniture
from VERO.
from VERO.
Die Kartonseiten zeigen weitere Zimmer aus dem
VERO-Puppenmöbel-Programm von Ende der Sechziger.
Alle sind aus Holz.
The other room sets of the VERO doll furniture program
from the end of the sixties. All are made of wood.
Foto Katalog 1972
Das Schlafzimmer mit Möbelbeinen,
die Variante ohne Beine ist älter.
Es gab noch andere Schlafzimmersets mit diesen markanten Griffen.
Wohnzimmer - 1969 VERO - living room
Ein heller Wohnzimmerschrank,
einfach im Design,
nur die Asymmetrie und die silbernen Griffe
weisen
noch auf das Fünfziger-Jahre-Design hin.
Es erinnert sehr an das Design der Vorgängerfirma EMS
A lounge cabinet, light wood, simple design,
and only the
asymmetry
and the silver handles betray its fifties heritage.
Statt
eines Sofas gibt es nur eine unbequem aussehende Liege,
dazu farblich
passende Sessel und ein Couchtisch,
dessen schwarzes Muster ebenfalls
eher in die Fünfziger gehört.
Adding
a divan bed and matching armchairs in two colour
s and a table with a
black pattern you find yourself deeper
in the fifties than the cabinet
had suggested.
Die Sesselbeine bzw. -lehnen sind aus einem gebogenen Stück Schichtholz.
Der Gesamteindruck ist hell und freundlich:
der skandinavische Einrichtungsstil ist auch im DDR-Design angekommen -
wenn auch noch mit einigen typischen Fünfziger-Jahre-Eigenheiten.
The overall impression of this living room ist light and friendly,
the
Scandinavian influences on living room design
in East-Germany can not be
denied.
1969 VERO-Katalog
Im VERO-Katalog von 1967 sind nur die Sessel zu sehen,
kombiniert mit moderner aussehenden Schränken.
1969 VERO-Katalog
Im VERO-Katalog von 1967 sind nur die Sessel zu sehen,
kombiniert mit moderner aussehenden Schränken.
Ein Interview mit mir über das Möbeldesign der Sechziger Jahre, dargestellt durch die originalen Puppenmöbel dieser Zeit.Dieses Wohnzimmer ist auch dabei.
An interview with me...
... about the 60s interior design represented in dollshouses of that time.
Wohnzimmer 2 - 1969 VERO - Living room 2
Die so beliebten Schleiflackmöbel der Sechziger Jahre,
mit goldener Verzierung, sind vor allem durch die Lundby-Versionen bekannt.
Lundby nannte sie "Rokoko-Möbel" mit Goldverzierung.
Aber auch VERO stellte Holzmöbel in diesem Stil her.
Sie sind in einem kleineren Maßstab als 1:12,
damit sie auch in die sogenannten "Schwedenhäuser" von VERO passten,
die im Maßstab 1:15 gebaut wurden.
The Rococo style - white lacquered with golden ornaments -
was very popular in the 60s, remember the Lundby dolls furniture.
But VERO also had a series of furniture based on this style.
They even were in the 1:15 scale for the "Swedish dolls houses".
Hier ist eine Puppenstube (1:12) von VERO wohl aus dem Jahr 1970
mit diesem Wohnzimmer eingerichtet,
allerdings gehörte zum Original-Set nur eine Couch und zwei Sessel.
Die Armlehnen sind aus Plastik.
1969 gab es als Neuheit ebenfall ein passendes Schlafzimmer.
In 1969 a matching bedroom was introduced, too.
Mit einem Artikel in der DDR-Spielzeugzeitschrift
"Spielzeug von heute"
wurde 1970 für
"Neues Holzspielzeug von VERO"
geworben.
Das s/w-Foto wurde folgendermaßen kommentiert:
"Ein modern ausgestattetes Wohnzimmer für die Puppenmutti.
Besonders erwähnenswert ist die saubere Verarbeitung
der eingesetzten Werkstoffe."
Desweiteren:
"Ein umfangreiches Sortiment von gutem und lehrreichem Holzspielzeug
für das Kleinkind, für das jüngere und ältere Vorschulkind sowie das Schulkind
besitzt der VEB Vereinigte Erzgebirgische Spielwarenwerke Olbernhau.
(...)
Es werden vier neue Garnituren,
bestehend aus zwei Wohn- und zwei Schlafzimmern,
angeboten. Diese Einrichtungen sind durch Zubehör,
wie z.B. Bilder, Schalen und Vasen, ergänzt.
Die neuen Puppenstubenmöbel werden aus einer Holz-Plast-Kombination
im Maßstab 1:15 gefertigt.
Alle Möbelteile sind untereinander kombinierbar
und können mit dem zur Leipziger Frühjahrsmesse 1970
angebotenen Puppenstubenmöbeln kombiniert variiert werden.
Dadurch erhöht sich der Systemcharakter
dieser modernen Anbaumöbelgarnituren."
Gleichzeitig wird eine neue Puppenstube im Maßstab 1:12 angeboten -
für mich nicht nachvollziehbar,
dass mit zwei verschiedenen Maßstäben gearbeitet wird.
Übrigens ließ VERO laut Sylvia Wentzlau
Kunststoffmöbelvon Rülke anfertigen, die das Know-How und die Maschinen
für die Kunststoffverarbeitung hatten.
VERO blieb wohl noch gerne beim Holz.
Four new sets,
consisting of two living rooms and two bedrooms,
are on offer. These sets are complemented by accessories,
such as pictures, bowls and vases.
The new doll’s house furniture is made from a combination of wood and plastic
on a scale of 1:15.
At the same time, a new doll’s house on a scale of 1:12 is being offered –
I find it hard to understand
why two different scales are being used.
consisting of two living rooms and two bedrooms,
are on offer. These sets are complemented by accessories,
such as pictures, bowls and vases.
The new doll’s house furniture is made from a combination of wood and plastic
on a scale of 1:15.
At the same time, a new doll’s house on a scale of 1:12 is being offered –
I find it hard to understand
why two different scales are being used.
Ab 1970
Anbaumöbel vom Aussehen her, aber fest verleimt,
also nicht beliebig zusammenstellbar.
They look like modular furniture, but are firmly glued together,
so they cannot be arranged as you like.
so they cannot be arranged as you like.
Auch auf diesem Katalogblatt 1972 VERO Centa
sehen wir das oben gezeigte Wohnzimmer,
diesmal als Möbelset.
Es konnte auch in einer bunten Faltschachtel
mit Klarsichtverpackung gekauft werden,
dann konnte die Verpackung
"vom Kind in die Spielhandlung eingezogen werden".
On this 1972 VERO Centa catalogue page, too,
we see the living room shown above,
this time as a furniture set.
It could also be bought in a colourful folding box
with clear plastic packaging,
in which case the packaging
could be ‘incorporated into the child’s play’.
we see the living room shown above,
this time as a furniture set.
It could also be bought in a colourful folding box
with clear plastic packaging,
in which case the packaging
could be ‘incorporated into the child’s play’.
1971
VERO warb 1971 vor der Leipziger Herbstmesse mit einem VERO-Puppenhaus,
eingerichtet mit VERO-Möbeln aus Holz.
In 1971, ahead of the Leipzig Autumn Fair,
VERO promoted its VERO doll’s house,
furnished with VERO wooden furniture.
furnished with VERO wooden furniture.
Katalog 1972 VERO Centa
VERO CENTA erscheinen -
alles war wirklich sehr neu, denn im Jahr 1972
wurden in der DDR alle anderen Puppenmöbelhersteller verstaatlicht und
alles war wirklich sehr neu, denn im Jahr 1972
wurden in der DDR alle anderen Puppenmöbelhersteller verstaatlicht und
einige produzierten dann sofort oder nach einer Übergangsphase
im VEB VERO.
Direkt wurden wohl Linus Dähnert und
Ullrich & Hoffmann (stellte dann Produktion von Puppenmöbeln ein)
von VERO übernommen,
während die Werkstätten von Paul Hübsch unter dem Namen
"VEB Puppenmöbel Seiffen" verstaatlicht wurden
und erst 1976 in die VERO integriert wurden,
dort aber keine Puppenmöbel mehr fertigten.
Auch die Firma Hermann Rülke kam erst 1981 in die VERO
und firmierte bis dahin als staatlicher Betrieb
unter dem Namen "VEB Rekord Spielwarenwerke".
Und wie war das Verhältnis von Holzmöbeln zu Kunststoffmöbeln
im VERO CENTA Katalog des Jahres 1972?
Oben sahen wir ja schon einen Teil des Schlafzimmerangebots,
alle sechs Zimmer aus Holz.
Der wichtigste Werkstoff war noch Holz,
darunter viele Bauernküchen und -schlafzimmer.
Bemerkenswert ist, dass alle Puppenmöbel aus diesem Katalog,
NICHT die Bauernzimmer,
sehr selten zu sehen sind.
Ich selbst habe leider fast keine Sets aus dieser Zeit,
was ich sehr bedaure, denn sie passen sehr schön
in die damaligen Systempuppenhäuser -
und der schlichte Stil gefällt mir.
The following year, a completely new catalogue was due to be published under the name
VERO CENTA –
everything was truly brand new, because in 1972
all other doll’s furniture manufacturers in the GDR were nationalised and
some began production immediately, or after a transitional period,
at VEB VERO.
Linus Dähnert and
Ullrich & Hoffmann (who subsequently ceased production of doll’s furniture)
were apparently taken over by VERO straight away,
whilst Paul Hübsch’s manufactory was nationalised under the name
‘VEB Puppenmöbel Seiffen’
and were not integrated into VERO until 1976,
though they no longer manufactured doll’s furniture there.
The Hermann Rülke company also did not join VERO until 1981
and, until then, operated as a state-owned enterprise
under the name “VEB Rekord Spielwarenwerke”.
And what was the ratio of wooden furniture to plastic furniture
in the 1972 VERO CENTA catalogue?
We have already seen part of the bedroom range above;
all six rooms were made of wood.
Wood was still the main material used,
including many country-style kitchens and bedrooms.
VERO CENTA –
everything was truly brand new, because in 1972
all other doll’s furniture manufacturers in the GDR were nationalised and
some began production immediately, or after a transitional period,
at VEB VERO.
Linus Dähnert and
Ullrich & Hoffmann (who subsequently ceased production of doll’s furniture)
were apparently taken over by VERO straight away,
whilst Paul Hübsch’s manufactory was nationalised under the name
‘VEB Puppenmöbel Seiffen’
and were not integrated into VERO until 1976,
though they no longer manufactured doll’s furniture there.
The Hermann Rülke company also did not join VERO until 1981
and, until then, operated as a state-owned enterprise
under the name “VEB Rekord Spielwarenwerke”.
And what was the ratio of wooden furniture to plastic furniture
in the 1972 VERO CENTA catalogue?
We have already seen part of the bedroom range above;
all six rooms were made of wood.
Wood was still the main material used,
including many country-style kitchens and bedrooms.
1975
Ein paar neue Holzmöbel sind dazu gekommen,
aber der Trend zu Kunststoff hält weiter an.
Some furniture is still made of wood.
Neue Holzschrankwand
.JPG)
Holzsessel - mit geflocktem Bezug
1975
Noch eine Holzschrankwand
1975
Oben links ist ein Esszimmer aus Holz.
Es wurde 1973 als Neuheit beworben als:
Wohnzimmer mit einem hohen Geschirrschrank aus rotgebeiztem Buchenholz
mit weißen Türen (Plast),
einem Tisch, vier Stühlen, einer Schale und einer Zimmerpflanze.
In the top left-hand corner there is a wooden dining room.
.JPG)
um 1975
.JPG)
Im Katalog von 1975 in der Farbe rot.
Also in red.
Siebziger und Achtziger Jahre
1970s and 1980s
.jpg)
Katalog 1982
Kombinat Spielwaren Sonneberg
1980 wurde aus dem Kombinat Holzspielwaren Vero Olbernhau
ein großer Volkseigener Betrieb mit dem Namen VEB VERO Olbernhau.
Im Jahr 1981 wurde dieser zusammen mit den weiteren ehemaligen Spielwarenkombinaten
Sonni, Piko, Zekiwa, Plasticart und weiteren Spielwarenbetrieben
im neugegründeten VEB Kombinat Spielwaren Sonneberg zusammengeschlossen.
.JPG)
- Neue Fassung eines älteren Posts
- Updated version of an older post
Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
diePuppenstubensammlerinDieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
