Immer ein Blickfang,
Constanza, aber sie passt in kein Regal
und bräuchte einen Tisch für
sich allein.
In der Zwischenzeit habe ich gelernt,
dass der billig
aussehende Sonnenschirm zur Originalausstattung gehört
(auch zu
"Libelle" und noch einer 2-Raum-Stube)
und sehr sehr selten noch
vorhanden ist.
Always
an eye-catcher, Constanza,
and this time I have learned that the funny
parasol was not later added by a child
but is part of the original
design and very very rare.
"Constanza"
aus der Sammlung Borbeck
Meine Freundin hat sogar zwei Exemplare von "Constanza",
die sich ein wenig durch Tapeten und Bodenbeläge unterscheiden.
Es macht Spaß, die unterschiedliche Wirkung zu vergleichen,
die durch andere Farben entsteht.
My friend has even two "Constanzas" which are a little bit different
regarding wall papers and floor coverings.
It is fun to compare the different effects of colour and furniture.
Sammlung Borbeck
Dähnert-Küche
.JPG)
Sammlung Anna Setz
Wohnzimmer in Constanza
.JPG)
Werbung 1961
Sammlung Borbeck
Ullrich und Hoffmann Terrassengarnitur
Regines Sammlung
a.jpg)
1961 "Constanza 2"
EMS-Möbel
Die Lampen im Schlafzimmer funktionieren alle.
All the lights in the bedroom are working.
Die VARTA-Batterie
VEB Grünhainichen
- Beitrag gekürzt, da alte Fotos von Google nicht mehr angezeigt wurden 29.03.2024
- aktualisiert 16.11.2025
