Chronologie - Hermann Rülke - Chronology

1887

Carl Hermann Rülke gründet in Kleinhartmannsdorf eine Puppenmöbelfabrik.
>Geschichte Kleinhartmannsdorf<
Carl Hermann Rülke founds a doll furniture factory in Kleinhartmannsdorf.
 

Hermann Rülke, geboren 1865, gestorben 1937, 

arbeitete schon als Zehnjähriger in der Puppenmöbelfabrik Flath in Eppendorf.
Sohn eines Tagelöhners, 13 Geschwister, kaufte 1887 ein Grundstück, heutiger Firmensitz.
Fertigung von Hand der Puppenmöbel, 

einzige Technik war die Nähmaschine, die zur Kreissäge umfunktioniert wurde.
Das Holz holte er selbst aus dem Borstendorfer Wald.
Mit von Hunden gezogenen Handwagen wurden 

die hergestellten Puppenmöbel zu den Verlegern

 nach Grünhainichen und Olbernhau gebracht.
Hermann Rülke, born in 1865, died in 1937,
worked in the doll furniture factory Flath in Eppendorf at the age of ten.
Although only the son of a day labourer with 13 siblings,
he bought a piece of land in 1887 for his manufactury 

which today is the company headquarters.
Production of the doll furniture by hand,
the only technology was a sewing machine,
which was converted into a circular saw.
He fetched the wood himself from the Borstendorf forest.
With hand carts pulled by dogs 

 the manufactured doll furniture was brought 

to the dealers in Grünhainichen and Olbernhau.

 
1896
war er auf der Leipziger Messe vertreten.
He shows his doll furniture at the Fair in Leipzig.

1912
wurden 18 Arbeiter beschäftigt.
 18 workers were employed.

1930
vernichtet ein Feuer, das 3 Tage brennt, große Teile der Fabrik.
A fire that burned for three days destroyed large parts of the factory.

1937
Sohn Kurt übernimmt die Leitung. Georg, der andere Sohn, ist Leiter der Produktion.
After Carl Hermann's death his son Kurt leads the firm.

1938
Hermann Rülke, Spielwarenfabrik, Spez.: Puppenmöbel
Fernsprecher, Post, Bahnstation Eppendorf


 

1939
100 Arbeiter.
100 workers.


1950

1954

1957
"Im großen wie im kleinen hat sich einiges getan auf dem Gebiete der Wohnkultur.

Hermann Rülkes (Kleinhartmannsdorf) Puppenstubeneinrichtungen 

bieten Anbauküchen nach letztem Modell der Bauakademie,

 schaumgummigepolsterte Schalensessel, 

hochmodische Couchs und Sitzecken in vielen Farben, exklusive Verandaliegen."

"On a large and small scale, a lot has happened in the field of home decor.

Hermann Rülke's (Kleinhartmannsdorf) doll's house furnishings 

offer kitchenettes according to the last model of the Bauakademie,

 foam rubber upholstered shell chairs, 

highly fashionable couches and lounge furniture in many colours, 

exclusive veranda couches."

From a report about the Fair in Leipzig.

1962

Johannes - die 3.Generation, Sohn von Georg - 

leitet unter staatlicher Beteiligung den Betrieb.
Johannes - the 3rd generation, son of Georg -

 manages the business with state participation.

1967

 

 

 

1969

 

 
Messebericht:
Hermann Rülke Kleinhartmannsdorf offeriert wiederum

 neue Wohnzimmer- und Schlafzimmer-Garnituren, 

die als "ausgewogene Plast-/Holz-Kombinationen von dem eigenwilligen Weg

 dieses Herstellerbetriebes Zeugnis ablegen."
Produktionssteigerung durch Plastik.
Trade fair report:
Hermann Rülke Kleinhartmannsdorf again offers 

new living room and bedroom sets, 

which as "balanced plastic/wood combinations bear witness 

the idiosyncratic approach of this manufacturer."
Increased production through plastic.

1972
Zwangsverstaatlichung des Familienbetriebs,
in 9 Tagen musste die Inventur durchgeführt werden,
150 Beschäftigte.
Firmeninhaber Johannes Rülke wurde Betriebsdirektor des neuen
VEB Rekord - Spielwarenwerk ab 1972,
VEB VERO Olbernhau, Olbernhau ab 1981.

Forced nationalization of the family business,
in 9 days the inventory had to be done,
150 employees,
company owner Johannes Rülke became manager of the new

 "VEB Rekord Spielwarenwerk Kleinhartmannsdorf" .
1981 the nationally owned firm merged into the larger VEB VERO Olbernhau.

 

 

Etwas irreführend ist das Logo auf den Möbelkartons

 nach der Verstaatlichung.

Es bleibt  nämlich gleich.

Nur steht das "R" nun für "Rekord".

Der neue Name wird aber nicht genannt.

VOR 1972 steht neben dem Logo 

"Hermann Rülke KG

Spielwarenfabriken".

Das heißt nun für uns zur zeitlichen Einordnung:

dieser Möbelkarton wurde zwischen

1972 und 1980 hergestellt. 

 The logo on the furniture boxes
after nationalisation in 1972 is somewhat misleading.
It remains exactly the same.
It’s just that the ‘R’ now stands for ‘Rekord’.
However, the new name is not mentioned.
BEFORE 1972, the text 
“Hermann Rülke KG
Spielwarenfabriken”
appears next to the logo.
This helps us to date it:
this furniture box was manufactured between
1972 and 1980. 

 

 Der untere Karton ist zwischen 1981 und 1989 verkauft hergestellt worden.

Das Logo ist nun VERO.
   The box shown below was manufactured and sold between 1981 and 1989.
The logo is now VERO.

  

1989
übernahm Hans-Jörg die Leitung
(4. Generation)

1991
Reprivatisierung / Reprivatisation

2008
56 MitarbeiterInnen, Installation einer Solaranlage,
15 Puppenhäuser im Angebot, sowie zwei naturbelassene 

40-teilige Möbelserien aus Holz ("Filius" und "Rustikal").
56 employees, installation of a solar system,
15 doll's houses, as well as two natural

 40-part furniture series made of wood ("Filius" and "Rustikal")

2012

125 Jahre Rülke Holzspielzeug / Anniversary

 2013
5. Generation:
Björn Rülke, 34 Jahre, Rechtsanwalt, zuständig für Vertrieb und Kooperation,

 und Schwester Katja, Betriebswirtin.

Firmenbeschreibung:
Klassisches Holzspielzeug, Lacke und Farben auf Naturbasis,

 80 Prozent für den deutschen Markt,

 55 Arbeitnehmer. Zweites Standbein Holztechnik, 

 Präzisionserzeugnisse für die Industrie.

Björn Rülke, 34 years old, lawyer, responsible for sales and cooperation,
and sister Katja, business economist.
Company description:
Classical wooden toys, varnishes and paints on natural basis, 

80 percent for the German market, 55 employees. 

Second main pillar is wood technology (precision products for industry).

> Katalog 2016 / Catalogue 2016>

2017

Geschäftsführer Björn Rülke von der

 Rülke Holzspielzeug GmbH Kleinhartmannsdorf
Managing director: Björn Rülke

Quellen:

• "Es weihnachtet schon bei Familie Rülke". Freie Presse 21.9.2013

•  "Mitarbeiter am Gewinn beteiligt" Freie Presse 28.11.2008

• "Traumhäuser" von Katrin Kablau. Freie Presse, Wochenende, Chemnitzer Zeitung 2.12.2011

• "Von Kleinhartmannsdorf in die große weite Welt. Rülke Holzspielzeug begeistert Groß und Klein". 2012. https://www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de/unternehmen/platz-zum-wachsen/von-kleinhartmannsdorf-in-die-grosse-weite-welt-ruelke-holzspielzeug-begeistert-gross-und-klein.htm

• "Wenn die Männer verliebt sind ... sitzt ihnen das Geld locker in der Tasche - Teures Spielzeug geht am besten." Neue Zeit, Do. 14. März 1957, Jahrgang 13 / Ausgabe 62 / Seite 6

Hermann Rülke in meinem Blog

• alle Posts
• Album
• 
  
• Vorkriegsmöbel - pre-war furniture
• 1950er Wohnzimmer - 1950s livingrooms
• 1960er Wohnzimmer - 1960s livingrooms
• 
  
• Schlafzimmer - Bedrooms
• Küchen - kitchens
• Stilmöbel - Period furniture
• Plastikmöbel - Plastic furniture 
• 1971 Puppenhäuser - dollhouses

 

Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung

 diePuppenstubensammlerin

Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.

Schallplattenspieler - Record players

In heutigen Puppenwohnzimmern darf ein PC nicht fehlen,
bzw. wenigstens ein Laptop sollte irgendwo stehen,
und natürlich ein Fernseher mit Flachbildschirm.
In den Fünfzigern gab es zur Unterhaltung zunächst nur das Radio,
vor dem man entspannte während man las oder Handarbeiten verrichtete
 - meist unter einer Stehlampe.
Dann kam auch der Schallplattenspieler,
oft in Kombination mit dem Radio,
danach der Fernseher und seine Kombinationen,
später auch Seltenheiten wie ein Tonbandgerät.
In a dolls' livingroom of today you would expect a miniature PC,
at least a laptop, and a big TV with a flat screen of course.
What would you have found in a fifties livingroom for entertainment?
At first there was only the radio for recreation.
People sat next to it while reading or doing needlework -
very often under the light of a floor lamp.
Then the record player became popular, 
often in a combination with the radio,
after that the TV and its combination units.

1959

Schallplattenspieler -  Record players/Phonographs

Wenn man bedenkt, welche wichtige Rolle Schallplatten 

besonders in den 60er und 70er Jahren gespielt haben,
ist es erstaunlich, wie selten sie in Puppenstuben zu sehen sind.

Wichtelmarke
hatte schon früh diese Musiktruhen mit integriertem Radio, 

Hausbar und Schallplattenspieler im Programm.
Sie wurde in vielen verschiedenen Holzfarben und Designs hergestellt.
Später kam sogar noch ein Fernseher dazu.
Anfang der 60er gab es den Schallplattenspieler seltsamerweise nicht mehr.

 

 Musikschrank mit Radio links, mit zusätzlichem Schallplattenspieler rechts

 

Surprisingly there are not many record players in dolls houses
although music was so very important at that time.
Radio/bar/phonograph combis by Ullrich &Hoffmann 
  were made in many different designs in the fifties.
Later a TV was added, too.
I wonder why they cut out the phonograph at the beginning of the sixties. 

 

 

 Barwagen mit Beleuchtung, incl. Schallplattenspieler und Radio,
vermutlich Rudolf Süß

Musikschränke, wohl Rudolf Süß, DDR um 1954,
alle mit Schallplattenspielern und Radio.
Die große Version auch mit kleinen Schallplatten und Bar.
Music cabinets, probably Rudolf Süß, GDR around 1954,
all with record players and radio.
The large version also with small records and bar.




1961 (Österreich, deshalb die hohen Preise!)

Auch ich bin noch mit dem Plattenspieler sozialisiert worden.
Auch Feiern ohne Schallplatten waren undenkbar. 
Natürlich hörte ich auch Radiomusik,
aber dort konnte man sich die Musikstücke ja nicht selber aussuchen.
Tonbandgeräte waren teuer und seltener, sie waren auch umständlich zu bedienen.
Es dauerte - wie später beim Cassettenrecorder - auch sehr lange,
bis man ein bestimmtes Musikstück gefunden hatte.
I too have been socialized with the record player.
Parties without records were unthinkable.
Of course I also listened to radio music,
but there you couldn't choose the music yourself.
Tape recorders were expensive and rare, they were also difficult to handle.
It also took - as later with the cassette recorder - a very long time,
until a certain piece of music was found.

 Modella

Das Plastik-Zeitalter  -  The plastic age

 1972 Quelle Katalog



 

um 1970
hinten ist die ältere Version auf einem imitierten Schleiflackschränkchen.
Eine zeitlang wurde der Schallplattenspieler 

mit dem passendem Tonbandgerät angeboten.

At the back is the older version.
For a while the record player 

was offered with the matching tape recorder.

1973





"Auch  wenn  die  Schallplatte  heute  als  Relikt  der  Vergangenheit  in  den  meisten  Haushalten  ein  eingestaubtes  Dasein  in  Dachböden  und  Kellern  fristet,  ist  seit  2006  erstmals  wieder  ein  Anstieg  der  Umsätze  mit  Vinyl-Schallplatten  zu  verzeichnen. Interessanterweise sind es dabei nicht zuletzt die 20-  bis 29-Jährigen, welche  wieder  Vinyl  kaufen  und  die  historischen  Transaktionen  mit  der  Schallplatte wiederzubeleben scheinen."

 Hoklas, Anne-Kathrin; Lepa, Steffen: Mediales Musikhören im Alltag am Beispiel des Plattenspielers. Auditive Kultur aus der Perspektive der praxeologischen Wissenssoziologie. In: Navigationen - Zeitschrift für Medien- und Kulturwissenschaften, Jg. 15 (2015), Nr. 2, S. 127–143.



 »Musikindustrie in Zahlen 2018«, S. 7
Noch im letzten Jahr wurden 4,4 % Umsatz durch Vinyl-Schallplatten erzielt!
Just last year, 4.4% of sales were achieved with vinyl records!

um 1966

 

Häusliche Unterhaltungsmedien der Nachkriegszeit

Bis Mitte der Fünfziger sieht man in der Werbung 

für Puppenstuben und auch in Wohnzeitschriften und 

Frauenzeitschriften im Wohnzimmer meist nur ein Radio stehen,
dazu noch die üblichen Bücher oder Zeitschriften.

Ab 1958 wandelt sich dieses traute Heim und

 der Fernseher ist plötzlich der Mittelpunkt.
In Westdeutschland bringt Modella 1958 sogar

 schon das Telefon in den kleinen Plastikwohnraum.

Post-war means of entertainment at home

Until the mid-fifties there was only the radio besides books and magazines.

Since 1958 suddenly the TV was the center of the livingroom.

Modella even sold a plastic telephone with a livingroom set in 1958.

>Computer in der Puppenstube<

>Computers in the dolls house<

>How technology arrived in the dolls house - as quickly as in the grown-up world<

Geschichte der Schallplatte

 

1877  Edison-Phonograph

1887  Grammophon

1897  Schellack ersetzt Hartgummi-Schallplatten

1895  erste Schallplattenpressungen im  Handel

1900  bereits über 5000 Einzeltitel

1906  1,5 Millionen

1907  bereits 18 Millionen Schallplatten in Deutschland verkauft.

Hendrik Dingler: Das Musikinstrument Schallplattenspieler und dessen Erweiterungen im digitalen Zeitalter 

 

1969

Dies ist die Aktualisierung eines älteren Beitrags.

This is the updated version of an older posts.

Plastikmöbel - Crailsheimer - Plastic doll furniture

Die erste Puppenküche von Crailsheimer, 

in der Kunststoff verwendet wurde, war von 1957.

The first doll kitchen by Crailsheimer with plastic cabinets was from 1957.

aus meiner Sammlung

 
Plastik-Küche mit Stühlen und Tisch aus Hartholz hochglanzpoliert.
Die Küche ist formschön, stabil gebaut, hygienisch und leicht.
Das Büfett ist 20 cm lang und 14 cm hoch.

 

 

1958

Sehr stabiler Kunstoff - nur die schwarzen Schrankbeine 

sind fast zu fragil um den schweren Korpus zu halten. 

Der Schrank wurde einzeln verkauft.

Very sturdy plastic - only the black legs are quite fragile. 

The cabinet was sold separately.

Sammlung Gronau

Mit Holz(!)hocker - with wooden stool

 

Der Karton - The box

 

Spielzeugprospekt von 1958

mit dem Kunststoffschlafzimmer und einem süßen Wäschesack (?) 

oder nur einem Kleiderbügel mit einem Hemd, der an der Wand hängt. In meinem Möbelkarton ist ja an einer Stelle noch etwas Platz - vielleicht war dort der Kleiderbügel?

Rechts oben ist die erste Küche von Crailsheimer aus Kunststoff von 1957.

Oben links sieht man auch das neue Fernsehen von Bodo Hennig, 

das nur 1958 von angeboten wurde.

Toy catalogue of 1958
My bedroom, the Crailsheimer kitchen of 1957 

and on the top left corner you see Bodo Hennig's TV, sold only in 1958.

 

aus meiner Sammlung

 
Holzstühle und Holztisch

aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung

 

Plastikstühle und -tisch

aus meiner Sammlung

 
Im Originalkarton

Plastikstühle und -tisch

aus meiner Sammlung

 

 

 

aus meiner Sammlung

1960

aus meiner Sammlung

 
Holzstühle und Holztisch

aus meiner Sammlung

1962

aus meiner Sammlung

 

1962 

Die Küchenzeile bildet jedes Detail der damaligen Küchenausstattungen ab:
Rolltüren, Ausziehtisch, Resopalarbeitsfläche, Mehl- und Zuckerschütten ...

Amazingly detailed kitchen: built-in fridge with rounded-off corners, cabinet with roll-up door and hanging flour and sugar canisters, extending table, red formica countertop...

 

aus meiner Sammlung

 

Und wie die Anzeige oben betont, kann jede Tür und Schublade geöffnet werden -

die realitätsgetreue Nachbildung setzt sich sogar im Kühlschrankinneren fort.

And just as the ad above says every door and drawer can be opened,

even inside the fridge everything looks like the real thing.

aus meiner Sammlung

Die klassischen Pastellfarben der 50er.

Fifties cheery pastel colours united.

aus meiner Sammlung

Herr Caco demonstriert die perfekten Größenverhältnisse 

und zeigt uns das als "Hausrat" angepriesene Geschirr in der Anzeige,
damit die kleinen Mädchen die Küchenzeile auch füllen konnten.
Mr Caco proves the perfect size of the kitchen and
 shows the pink dishes mentioned in the text of the add above -
"true to scale household goods".

1962 "Das Haus" Zeitschrift

 

 

aus meiner Sammlung

 

 

aus meiner Sammlung

 

Plastikstühle und -tisch und -eckbank

 

 

 aus meiner Sammlung

 

Eingebauter Kühlschrank mit abgerundeten Kanten.
Built-in fridge with rounded edges.

 

 

aus meiner Sammlung

 

Obwohl die Herde in der Anzeige nicht gezeigt werden,
gehören sie wohl dazu - sie sind etwas unterschiedlich in der Ausstattung.
Although the stoves are not shown in the ad above they certainly match -
 they are a little bit different.

aus meiner Sammlung

 

 

aus meiner Sammlung

 

 

aus meiner Sammlung

 

 

aus meiner Sammlung

 

 

Karton

aus meiner Sammlung

 

 

aus meiner Sammlung

 

aus meiner Sammlung

 

 

 

1966

Modern oder romantisch - 1967 - Modern or romantic

 

Alles aus Plastik!

Everything is made of plastic!

Stilmöbel

Period style livingroom

Meine Möbel kamen mit einer Caco-Biegepuppen-Familie

 aus der Zeit und mit Weihnachtsdekoration.

When I bought the set it came with some Caco dolls and Christmas decoration.

Der Karton für die Puppenmöbel zeigt die anderen Zimmer.
The doll furniture box shows photos of the other rooms.

"Traum-Idyllen:

Barock, Rokoko und Biedermeier

Möbel mit geschnitzten Arabesken, gedrechselten Füßen und farbigen Intarsien haben für viele Menschen schon auf den ersten Blick den Charakter des Anmutigen und Zierlichen. 

Etwas jeder Dritte, der heute Möbel kauft, entscheidet sich für Modelle, deren Formen und Verzierungen vergangenen Stilepochen entstammen."

( Schöner Wohnen 1968, Heft 2, Artikel: Möbel mit Gemüt )

Werbung 1967

Möbelprospekt Sechziger Jahre

Etwas später werden die Postermöbel nicht mehr beflockt

 und sind komplett aus glattem Kunststoff.

Sie werden auch mit modernen Tischen und Schrankwänden kombiniert.

Crailsheimer Möbel und Puppen in einem Crailsheimer Verkaufskarton

"Romantik anno 1968

Romantisch wohnen heißt heute nicht mehr antiquiert leben.
Musterring International bietet Ihnen in einer umfassenden romantischen Auswahl modernsten Komfort.
Dabei läßt Ihnen dieses Programm völlig freie Hand, wieviel und welche Romantik Sie in Ihre Wohnung bringen möchten.
Sie können in einer modernen, sachlichen Atmosphäre Akzente setzen,
Sie können sich rundherum romantisch einrichten -
Mustering International präsentiert kein Nebeneinander, sondern ein Miteinander,
bei dem sich auch verschiedene Stilrichtungen wechselseitig fördern und ergänzen."

(Musterring Werbung 1968)

Crailsheimer dolls

Crailsheimer Fernseher

TVs by Crailsheimer made of cardboard and of plastic

Wohnzimmer im Verkaufskarton
Living room in a cardboard room box for sale

1968 wird für diese neue große Schrankwand geworben.
In 1968 we find ads for the new big wall unit.

 

Aber auch Sets ohne Stilmöbel wurden zusammengestellt.

There were pure period style furniture sets and pure modern sets and combinations of both styles.

Viele Kombinationen wurden verkauft:
Komplettes Wohnzimmer im alten Stil.
Schrank und/oder Tisch im alten Stil kombiniert mit modernen Polstermöbeln.
Moderner Schrank und/oder Tisch mit Stil-Polstermöbeln.
Komplettes Wohnzimmer im modernen Stil.

 Weißer Schrank im alten Stil.
Period style white cabinet.

  

Foto vom Möbelkarton - Photo on the furniture box

---> Stilmöbel - Period furniture

---> Noch mehr über Stilmöbel - Period furniture

---> 1970er Bauernmöbel - 1970s peasant look

aus meiner Sammlung

 

Puppenhaus - 1969 Gabi - Dollhouse

aus meiner Sammlung

 

 

aus meiner Sammlung

 

1969

Karton

aus meiner Sammlung

 

aus meiner Sammlung
  

 

 

aus meiner Sammlung

 

 

>Küchen aus Holz - Crailsheimer - Wooden kitchen cabinets<

Crailsheimer Puppenmöbel aus Holz - Album
Crailsheimer Puppenmöbel aus Plastik - Album

Alle Fotos aus meiner Sammlung
stehen unter dieser Lizenz:

 

Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.