Mittwoch, 27. Juli 2011

Puppenhäuser ab 1970 - VERO - Dollhouses since 1970

Vorstadthaus mit Kamin - 1972 VERO - Suburban house with fireplace



aus meiner Sammlung

 Der Karton - The box


aus meiner Sammlung


Seitenteile mit verschiedenen Tapetenmustern -
Walls with different wallpapers
 
 

aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung

Alle Teile aus dem Karton - All parts from the box


aus meiner Sammlung

Die Grundplatte - the base




 
  aus meiner Sammlung

o.k., dann fang ich mal an... - o.k., let's start...
.
.
.


aus meiner Sammlung

Mmmmm...wo ist eigentlich der Kamin geblieben?
Oups...what happened to the chimney?





Dies ist die Rückseite des Hauses,
 so wie es in der Sammlung WK vom Niederrhein steht, 
mit vielen VERO Möbeln.
This is the back of the house, found in the collection WK Niederrhein, 
with many pieces of furniture by VERO.




1976


aus meiner Sammlung


VERO
Puppenhaus "Diana" - Dollhouse "Diana"

Maßstab 1:15
Drei-Zimmer-Haus aus Holz mit Balkon.
Das Dach ist auf einer Seite bis zum Boden gezogen, 
wo sich eine kleine Terrasse befindet.
Scale 1:15
Three-room wooden house with balcony.
The roof is pulled down to the ground on one side,
where there is a small terrace.

 aus meiner Sammlung


aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung

Klarsichtwand mit aufgedruckter Schmiedeeisen-Imitation
und
Wandteile mit Natursteintapete.
Transparent wall with printed wrought iron imitation
and
wall parts with wallpaper imitating 
natural stone.


aus meiner Sammlung


aus meiner Sammlung

Zwei verschiedene Einrichtungen mit VERO-Wohnzimmermöbeln.
Links unten sehr rustikal mit Hockern aus Baumstämmen, die mit Fell überzogen sind.
Auch die Tischplatte liegt auf Baumstämmen.
Two different interiors with VERO living rooms.
Lower left room, very rustic with stools made of tree trunks covered with white fur.
Also the table top lies on tree trunks. 
 

aus meiner Sammlung

In einer Dachschräge ist ein aufklappbares Fenster angebracht.
Bei mir fehlt der Kunststoffeinsatz.
Man konnte das Puppenhaus fertig aufgebaut kaufen oder montierfähig.
Meine Version ist wohl die montierfähige, 
denn die Schrauben sind sehr locker und fallen gerne heraus.
A hinged window is installed in the roof.
Here the plastic insert is missing.

You could buy the dollhouse completely assembled
 or you could assemble it yourself.
My version is probably the mountable one, 
because the screws are very loose and like to fall out.



VERO Katalog 1975


aus meiner Sammlung

Im VERO-Katalog von 1975 sieht man dieses Wohnzimmer unten rechts.
In the VERO catalogue of 1975 you can see this living room at the bottom right. 

aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung



 aus meiner Sammlung



Das Schrankdesign gab es wohl schon Anfang der 70er bis in die 80er Jahre.
Die Sessel sind eher von Ende der 70er und den 80ern.


 aus meiner Sammlung

Dies sind zwar alles VERO-Möbel aus den 70er und 80er Jahren,
aber sie wurden nie als Set verkauft.
Although these furniture pieces were all made in the 70s and 80s by VERO
they were never sold in one set.


aus meiner Sammlung


Die Couch hat nur selbstgemachte Heftzwecken-Füße,
denn es war ursprünglich eine Hängecouch.
Sie wurde nur in der Jagdstube (oben rechts) verkauft.
Hier sehen wir auch die Baumstamm-Garnitur - und ein Bärenfell an der Wand.
The couch has homemade feet, because it was originally a hanging couch.
It was only sold in the "hunting room box" (top right). 

Here we also see the tree trunk set - and a bear skin on the wall.


DDR: moderner Wohnstil Mitte der Siebziger aus "Kultur im Heim"-Heften
East German modern style of living of the mid seventies



 Ähnliche VERO-Puppenhäuser im Landhausstil mit rustikalen Holzelementen
Similar VERO dollhouses in country house style with rustic wooden elements

Gleichzeitig kam 1976 auch eine sehr ähnliche Version, Puppenhaus "Anett",
 heraus, in dem Teile der Wände mit einer roten Ziegeltapete verziert waren
und an der Haustüre eine schmiedeeiserne Außenlaterne befestigt war.
 Später gab es eine weitere Version ohne Namen.
At the same time, a very similar version, doll's house "Anett",
 was released in 1976,
 in which parts of the walls were decorated with red brick wallpaper
 and a wrought-iron external lantern was attached next to the front door. 
Later came another version without a name.




1975 waren schon Puppenhaus "Sonja"
(doppeltes Pultdach und Dachgarten und durchgehende Treppe)
und
"Petra" (Terrassenhaus in drei Etagen) neu im Programm.
Sie sind auf dem Katalogfoto unten schon nicht mehr zu sehen.
More VERO dollhouses of 1975:
"Sonja" and "Petra" 




1975 VERO  Katalog


"Petra" hieß auch ein späteres rustikales Haus mit nur 2 Etagen.
Another house called "Petra" but of the 80s I guess.




sowie bis zur Auflösung der VERO noch

Haus "Erika"
Puppenhaus "Angelika"
Drei-Tannen-Haus
Drei-Linden-Haus
u.a. Puppenhäuser teilweise ohne Namen


VERO-Album

- zuletzt aktualisiert 2023

Alle Fotosdie mit "aus meiner Sammlung" gekennzeichnet sind:
 Creative Commons LizenzvertragdiePuppenstubensammlerin