Posts mit dem Label brio werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label brio werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 11. Oktober 2025

1963-1966 Brio Alphyddan

This article was also published in the online magazine
Dolls' Houses Past and Present
Issue 49 (September 2025)
'Alphyddan' - 1963 to 1966 – The First Dolls' House from Brio
So there you will find the English translation by Zoe. 
 
Letztes Jahr schenkte mir Jutta Bogut -  

 ein Brio-Puppenhaus von 1974.
 
Dieses Jahr durfte ich das erste Brio-eigene Puppenhaus
 mit dem Namen Alphyddan in mein Ferienhaus mitnehmen.
Wörtlich bedeutet es wohl Alpenhütte - 
aber außer einem kleinen Stück Tapete im Obergeschoss, 
das sehr rustikal nach Gebirge aussieht, 
ähnelt dieses Haus keinem Gebirgshaus.
Andere Häuser aus den Fünfzigern hatten
 kleine Steine aus Styropor auf dem Dach,
um das Gebirgsflair herzustellen.
Die Alphyddan hat ein sehr niedriges Obergeschoss im Unterschied zur späteren Version.
 
Beschreibung aus 
BRIO tvavanings trähus med el.
Vänster/höher gavel lika.
Rak vitmalad trätrappa. 
 BRIO zweiflügeliges Holzhaus mit Stromanschluss.
Linker/rechter Giebel gleich.
Gerade weiß lackierte Holztreppe.
 
 

Jutta Bogut und ich am 1.Mai 2025 vor dem Schwesternhaus in Christiansfeld.

Im Untergeschoss, in einem kleinen Raum, ist ihre Lundby-Ausstellung.
 
 
 
 
Das Puppenhaus vor unserem Ferienhaus in Dänemark.
 
Aus der Herstellungszeit kenne ich keinen Brio-Katalog.
Ich habe auch kein Foto, wie es ursprünglich mal eingerichtet war.
Der erste Brio-Katalog aus dieser Zeit ist von 1967,
schon mit dem zweiten Brio-eigenem Puppenhaus,
die Alphyddan gab es nicht mehr. 
 
Viele Möbel aus diesem Katalog sind auch in
 einer Alphyddan im BRIO-Lekoseum zu sehen -
Rebecca zeigt das Foto in folgendem Artikel:
 https://www.dollshousespastandpresent.co.uk/Magazine/Issue-21-June-2014/Page-10
 DHPP Issue 21 (June 2014)
Chalet Dolls Houses by Rebecca Green
 
Nur die rote Brio-Küche aus Plastik gibt es erst ab ca. 1970.
Auch das Bad ist aus Plastik 
Die anderen Möbel sind von 1967 und aus Holz. 
 Dies ist wohl die authentischste Ausstattung, die es gibt.
In Deutschland wurden sie meines Wissens nicht verkauft,
ich kenne sie aus keiner Sammlung.
 
 


Auf beiden Seiten des Hauses ist ein Rasen-Platten-Weg.
 

 
Jutta hatte mir das Haus aber nicht leer gegeben.
Es war mit Brio-Möbeln der Siebziger Jahre gefüllt.
Das Bad ist von 1970.
 




 
1970


 
1970


1974
 
 




Wieder zuhause richtete ich die Alphyddan mit älteren
skandinavischen Möbeln ein,
die ich noch in meinen Kisten fand. 
In diesem Haus ist alles aus Holz. 


 
Der Fernseher ist aus den Fünfzigern,
die Kommode aus den Sechzigern.
 
 
 
 Laut 
sind die Stühle von Brio/Lerro von 1958/59.
Und laut Design i dockskapet ist der Schrank von 1957.
 

 
Lisa Denmark
 
 

HIer sieht man die wunderschöne blaue Holztreppe.
 
 

 
Es wäre auch authentisch, wenn ich das Haus komplett mit den 1966
in Deutschland erhältlichen Lundby-Möbeln ausstatten würde.
Damals wurden sie unter dem Namen Harald Thomsen verkauft.
 
Oder ich räume die Möbel aus diesem Puppenhaus für ein Foto in die Alphyddan 
 
 


Doch meine letzte Einrichtungsvariante entstand bei einer Sammlerfreundin,
die die größte Lundby-Sammlung besitzt, die ich kenne.
Einen Nachmittag suchten also drei Sammlerinnen in all ihren Puppenhäusern
und Schubladen nach Möbeln, die uns passend für 1963-1966 erschienen.
Hier fanden wir auch originale Lundby-Teppiche in wunderschönen Farben.
Dies ist unser gemeinsames Interior-Design-Ergebnis.
 
 




Der Kühlschrank zu meiner Küche wurde ergänzt und
der Tisch in einen mit einer schöneren Tischplatte getauscht. 


Fünfziger Jahre Fledermaussessel, 1966 Teppich, 
Sechziger Lampe, 1970 Schreibtisch
Der Fledermaussessel ist wohl sehr sehr selten.
 


Genauso wie der Kamin von 1960.
Die Jahreszahlen habe ich aus
 Design i dockskapet 
da finde ich sie viel schneller als auf den
Lundby-Katalog-Webseiten. 
 





Mein Holzbad ist das älteste von LISA und durfte deshalb bleiben.
 
 

 

 

Bett und Nachtschränke 1963, Regal 1960



Polstergarnitur 1963, Teppiche 1966
 





Wir waren am Ende sehr zufrieden mit unserem Ergebnis -
auch wenn natürlich die originalen Brio-Holzmöbel
am besten hinein passen.
 

Alphyddan-Fotos auf Auctionet.com
 
 
Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
 Creative Commons LizenzvertragdiePuppenstubensammlerin
Eingestellt von um Keine Kommentare:
Labels:

Sonntag, 8. Dezember 2024

Puppenhaus - 1974 Brio - Dollhouse

 
 
 Auf der Reise in den Nordseeurlaub an Dänemarks Spitze
legte ich auch in diesem Herbst einen Zwischenstopp
in Christiansfeld ein, um Jutta zu besuchen.
Sie hatte dieses wundervolle Puppenhaus als Geschenk für mich :).
 
Auf dem Foto sehen wir es im dänischen Ferienhaus aufgebaut.

Eine ausführliche Vorstellung des Puppenhauses
und die Geschichte der Brio-Puppenhäuser
habe ich für die Online-Puppenhaus-Zeitschrift

Dolls' Houses
Past & Present
A website and e-zine about dolls' houses: antique, vintage and modern.
Plus furniture and accessories.
Issue 46 (December 2024)

geschrieben und Zoe hat meinen Text ins Englische übersetzt
 und in ein ansprechendes Layout übertragen.
Vielen Dank!
 

Darum ist in meinem Blog jetzt nur die deutschsprachige Version dieses Artikels
mit nur wenigen Fotos.

On my trip to the North Sea holiday at the top of Denmark
I also made a stopover in Christiansfeld this autumn to visit Jutta.
She had this wonderful doll's house as a present for me :).
The photo shows it set up in the Danish holiday home.

A detailed presentation of the doll's house
and the history of the Brio doll's houses I wrote
for the online doll's house magazine
Dolls' Houses
Past & Present
A website and e-zine about dolls' houses: antique, vintage and modern.
Plus furniture and accessories.
Issue 46 (December 2024)
and Zoe has translated my text into English
 and set it into an appealing layout.
Thank you very much!

That's why my blog now only presents the German version of this article
with only a few photos.


 


  1967 sind alle meine Jacobsen-Sitzmöbel zum ersten Mal verkauft worden.
 

 
Die einzige Brio-Küche ist von 1970 und aus Dänemark.
 Arne Jacobsens Number Seven Stühle und der dazugehörige Hocker 
wurden von ihm selbst entworfen. 
Der Tisch aus Jacaranda-Imitat basiert auf einem Modell von Thorstrup Bondesen.
 Eine frühere Version hatte eine Teakholzplatte.

 


 
Geschichte
 
 Zwischen 1950 und 1963 stammte ein großer Teil der Puppenhausmöbel 
und Puppenhäuser in den Brio-Katalogen von Lerro, 
aber diese Zusammenarbeit endete 1963. 

Hier in der  Sammlung Krenz
 sind zwei der Puppenhäuser von 1956 und 1957 zu sehen.
In derselben Ausstellung waren auch viele Puppenhäuser von mir ausgestellt.
 
 
 In den Fünfzigern verkaufte Brio als Großhändler
auch deutsche Puppenmöbel,
z. B. von Modella oder auch Ari-Puppen aus der DDR.

 
Dieses erste Brio-eigene Puppenhaus ist aus Holz und Faserplatten gefertigt,
 gestrichen, innen tapeziert und mit Strom ausgestattet.

 
1967
Neues Puppenhaus, ähnlich wie meine vorgestellte 1974er Version,
 im Zusammenhang mit der Investition von Brio
 in eine neue Möbelkollektion mit dänischen Designmöbeln
 (darunter Miniaturen von Arne Jacobsens) 
nach dem Ende der Zusammenarbeit mit Lundby. Rotes Treppengeländer.1967 Katalog
Brio Modellmöbel Maßstab 1-12,5 
"Diese Puppenmöbel sind eine ausgewählte Kollektion
 von einem der größten europäischen Möbelexporteure, 
Fritz Hansen in Kopenhagen. 
Sie sind wirklich solide verarbeitet,
 alle Holzbeine sind mit Zapfenverbindungen und Spezialkleber zusammengefügt. 
Verpackt in lithographierten mehrfarbigen Kartons mit Fenstern. 
Kartongröße 23x18x7 cm. Die Lieferung wird für Mitte Oktober erwartet.
 Teak-Essgruppe, Eimer und Tisch Schlafzimmermöbel, Teak-Möbelgruppe,
Teak-Bücherregal und Küchentisch und eine Sessel-Sitzgruppe, 
der Stuhl "Swan" ist drehbar und blau velourisiert.  
Das Sofa velourisiert in rot, der Tisch in Teak. Alle Beine aus Leichtmetall."
(übersetzt aus dem Schwedischen)

Es war eine kleine Sensation, 
als Brio 1967 seine neuen Puppenmöbel auf den Markt brachte,
 eine „ausgewählte Kollektion aus dem Sortiment 
eines der größten europäischen Möbelexporteure, 
Fritz Hansen in Kopenhagen“.
Die Kollektion umfasste realistische Kopien
 von inzwischen klassischen dänischen Designmöbeln aus den 1950er Jahren, 
wie Arne Jacobsens Schwan-Stuhl und die von ihm für das SAS-Hotel
 in Kopenhagen entworfenen Stühle und -tische. 
1971 wurde auch eine Reihe von Lampen von Jo Hammerborg eingeführt, 
"Orient" und "Saturn". 
Das Ungewöhnliche an diesen Möbeln und Lampen war, 
dass es sich zwar um exakte Kopien handelte,
 diese aber für den Massenmarkt bestimmt waren, 
für Kinder zum Spielen. 
Heute werden solche exakten Nachbildungen nicht mehr als Spielzeug, 
sondern als teure Dekoration für Erwachsene hergestellt,
z.B. vom Vitra-Design-Museum.
(Scandinavian Retro Klassiker)

Die Fritz-Hansen-Serie von Puppenhausmöbeln nach dänischem Entwurf 
wurde zunächst in Dänemark und später in Finnland hergestellt.

 
 1969
dasselbe Puppenhaus leicht verändert.
Ohne rotes Treppengeländer.
 
 Puppenhaus 
Alle Räume sind mit Armaturen für elektrisches Licht ausgestattet. 
Aussparung in der Rückwand für Transformator oder Batterie. 
Drei Zimmer haben einen Filzteppich von Wand zu Wand.
 Vorhangstangen, Fenster und Türen zum Öffnen. 
Wird ohne Möbel geliefert. 
Puppenhaus, wie oben, jedoch ohne Teppiche, 
Vorhangstangen und Fenster zum Öffnen. 
Esszimmer, Wandregal, Küche Set 1 und 2 
Kai Kristiansen Schwebetischregal
"...in imitation jacaranda" 



1971 Werbung in Deutschland
"Neues Puppenhaus von Brio"
Kein Wort über Designermöbel!
Ich kenne nur wenige Fotos von diesem Haus, das wohl selten in Deutschland verkauft wurde. 
 
1972 
In einer Anzeige wird Prof. Arne Jacobsen als Designerder Sitzgruppe "Svanen" angegeben.
 
In einer anderen Anzeige:
Fatölj "ägget".
 En jättesnygg modern snurrfatölj till ditt dockhus. Röd velour. Stalblank fot.
 
Stuhl "Ei"
Ein sehr schöner moderner Drehstuhl für Ihr Puppenhaus.
 Rotes Velours. Glänzende Stahlbasis.
 
1974
weitere Überarbeitung des Puppenhauses mit neuer Treppenführung. 
Das ist die Version meines Puppenhauses.
Auch als Modell mit zweigeteiltem Wohnzimmer oben. 
Die Designer-Küchenstühle mit dem Klapptisch sind nicht mehr im Angebot. 
Seit 1974 hatte Brio eine Niederlassung in Deutschland. 
 
1977 
Brio Mobilia das letzte Puppenhaus von Brio,
das im Design wieder an Lundby, Lisa und Hanse erinnert.
Von den Designermöbeln ist nur der große Arne Jacobsen Drehsessel übrig geblieben.
 
 
Quellen 
 
The wonderful book: Scandinavian Design in the Dolls' House
 By Yvette Wadsted, Ulf Beckman, Michel Hjorth. Arvinius Förlag, 2011
 
Und das wundervolle Zeitschriftensonderheft:
Scandinavian Retro Klassiker Nr. 1/2015 Leksaker
Alle Lundby, Lerro und Brio Möbel sind hier abgebildet.
 
 Brio 1970´s Doll´s house furniture
 
Infos zu den Leuchten 
 
 
During the 1960s BRIO manufactured dollhouses and dollhouse furniture.
Some of this furniture is highly sought after by collectors
as it comprises miniature replicas of items by Danish designer Arne Jacobsen.
Pieces include the 'egg' chair, the 'series 7' chair, and the 'swan' couch.
 
 
 
  Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
 
Eingestellt von um Keine Kommentare:
Labels:
Abonnieren Posts (Atom)