Montag, 16. Februar 2015

Puppen im Krankenhaus - dolls hospital

aus meiner Sammlung

Puppenhaus aus Holz - 1960er
60s doll house made of wood



aus meiner Sammlung

Erna-Meyer-Kranken/Kinderschwestern

Die Krankenschwestern und Kinderschwestern durften damals im Puppenangebot nicht fehlen,
 auch Erna Meyer hatte sie im Programm
 und ihr Aussehen ist erstaunlicherweise immer anders. 
Püppchen ganz aus Stoff überdauern die Zeit meist schlecht, 
strahlen aber durch das Material eine besondere Wärme aus.


aus meiner Sammlung
 
 

 1959 Im Puppenhaus - Bilderbuch


aus meiner Sammlung

Biegepuppen-Krankenschwestern der 50er/60er Jahre:
von Caco, Erna Meyer und die Neue links von Brückner.
Bendable doll nurses - mostly from around 1960: 
by Caco, Erna Meyer and the new one on the left 
by a manufacturer from East-Germany, Brückner.


"Mein lieber, kleiner Teddybär,
Was brummst du denn nur gar so sehr,
Tut dir was weh?
Vielleicht dein Zeh?
Oder drückt dein Bäuchlein dich
Zwickt und zwackt dich fürchterlich?

Wart, ich will ins Bett dich legen,
Will dich gut und sorgsam pflegen.
Dann koch ich dir Tee,
Oder magst du Kaffee?
Und nach dreieinhalb Stund,
Bist du wieder gesund!"

(Aus dem Bilderbuch: Wulle wulle Lieschen)


aus meiner Sammlung

Ärzte von Erna-Meyer, Brückner und von Caco (Siebziger Jahre).
Männer im Kittel können allerdings ebenso gut im Kaufmannsladen stehen.

These male dolls in white coats can also personate a clerk behind a counter though.
 
 


aus meiner Sammlung

Ari rubber dolls




 Ari 1954


Hertwig-Porzellanpuppe
"Mein Püppchen ist krank"




aus meiner Sammlung
Puppen und Krankenhäuser - immer schon eine beliebte Kombination. 
Dolls and hospitals - at all times a popular combination. 


aus meiner Sammlung

In den 70ern hatte Modella eine Krankenstation
 und eine Arztpraxis mit Plastikpuppen im Programm.
Modella had a surgery room box and a hospital room box with plastic dolls on sale. 

 
1970er Krankenhaus-Stuben - PLAYBIG - 1970s hospital rooms



Und wo bekomme ich nun 25 alte Kinder-Krankenhausbetten zum Nachstellen dieser Szene her?
And where do I get 25 old hospital beds for children to create such a wonderful scene?

1957 "Das Spielzeug"
Photo of a shop window in my home town with dolls and accessories of the firm Hermann Steiner. 

**********************************


 Caco-Biegepuppen im Krankenhaus - Caco posable dolls in the hospital




aus meiner Sammlung

Rechts: Doktor der Siebziger Jahre

Sammlung Anna Setz

Fünfziger bis Sechziger Jahre
50s and 60s

aus meiner Sammlung

Doktor der Sechziger



aus meiner Sammlung


 Meine Sammlung

 

Caco - Fünfziger bis Sechziger Jahre


1950er

Sammlung Anna Setz


1955


1950er
 
 

Krankenstation im Homü-Puppenstube


aus meiner Sammlung




1954
"Klaus und Sabinchen"

****************************************

Im Schlafanzug - Nightwear


Below we have a family ready for bed. 
The mother wears a morning robe over her pyjamas.
Did little girls play "A lazy Sunday at home" with these dolls all the time?
 The father never going to his office, the kids never leaving for school?

Hier unten haben wir eine Familie in Schlafanzügen.
 Die Mutter trägt noch einen Morgenmantel darüber. 
Hat die kleine Puppenmutter mit diesen Puppen immer nur "Ein fauler Sonntag zuhause" gespielt?
 Der Papa ist nie zur Arbeit gegangen? 
Die Kinder nie zur Schule?

aus meiner Sammlung

The father of this family is a few years younger than the others.
Der Vater dieser Familie ist ein paar Jahre jünger als Mutter und Sohn.


aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung


aus meiner Sammlung


Sammlung Gronau/Sauerland





Sammlung Anna Setz

mit Pyjama und elegantem Morgenmantel


Sammlung Borbeck



aus meiner Sammlung

Jungenschlafanzug und eleganterer Mädchenschlafanzug.


Caco-Album mit allen Fotos meines Blogs
My Caco photo album on Blogger

 Die Caco-Hausfrau - The Caco Housewife


 Dies ist die Zusammenfassung und Aktualisierung von mehreren älteren Beiträgen 9.10.2023.
This is the summary and updated version of several older posts.
 
 
Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
 Creative Commons LizenzvertragdiePuppenstubensammlerin

 

 

Sonntag, 8. Februar 2015

Hochzeit - Wedding

Hochzeit in der Puppenstube  -  Weddings in dolls houses 

 



Brautpaare meiner Sammlung besuchen die Brautpaare der Privatsammlung Borbeck.
Bridal couples from my collection visit bridal couples of the private collection Borbeck.


Alle wichtigen deutschen Hersteller von Puppenstubenpuppen
hatten auch Brautpaare im Programm:
All the important German dolls house dolls firms offered bridal couples.


Ari



 Gummipuppen



 Ari rubber dolls 



  70er/80er Ari Puppen - 70s/80s Ari dolls

 

 Caco

 50s
teilweise Sammlung Borbeck

Wir wollen heiraten - 1959 - We want to marry



Edi

 

Brautpaar von Edi aus Zelluloid.



 

 
 1955
Auch als Scherzartikel verkauft von der Firma Ca-Pri, die Schaumstoff-Puppenmöbel herstellte.




Hertwig
 
 


  Vorkriegsmassepuppen


Die kleine Massepuppe ist eine meiner Lieblinge - sieht sie nicht trotzig aus?
The small composition doll is one of my favourites - 
she has an outraged look. Perhaps because the bridegroom is lost?



Hertwig & Co., Katzhütte




1962 Hertwig Brautpaar
 

 

 


Erna Meyer




Sammlung Borbeck
Fünfziger Jahre - Kindergröße
50s - child's size 

 
rechts: Sammlung Borbeck

Spätere Brautpaare von Erna Meyer aus den 1970er Jahren und später.
Later bridal couples by Erna Meyer made in the 1970s and later.



Peynet













Preh - Plasticbaby



 50er Plasticbaby Puppen - 50s "Plasticbaby" dolls


1953 



Schildkröt
 
 
1967



 Katalogfotos der Firma Schildkröt von 1999, die damals noch immer neue Modelle ihrer "Hückel"-Biegepuppen für Puppenstuben herausbrachten.



Massepuppen
 


Und noch eine kleine Braut aus Masse, diesmal mit Bräutigam.


"Meine Puppe ist die Braut,
Da braucht sie ein Kränzchen.
Wer hilft uns geschwind
Du Franz, oder Hänschen?

Oh, lauf auf die Wiese
So schnell wie du kannst,
Und pflücke dem Bräutchen
Die Blumen zum Kranz!"

(Aus dem Bilderbuch: Wulle wulle Lieschen)
 
 

 
Meine Brautpaar-Sammlung
My collection of bridal couples

 Dies ist die Zusammenfassung und Aktualisierung von mehreren älteren Beiträgen zum Thema Brautpaare.
This is the summary and updated version of several older posts about bridal couples in the dolls house.