Mittwoch, 27. April 2022

Servierwagen - Tea trolleys

Servierwagen  -  Teewagen  -  fahrbare Serviertische



1930er Jahre, Fa. Hübsch

aus meiner Sammlung

aus meiner Sammlung





1936 Möbelkatalog




Sammlung Bruchsal






aus meiner Sammlung

1950 Hermann Rülke





1950 Möbelkatalog









Sammlung Katharina

Wichtelmarke


Wichtelmarke-Möbelkarton


Sammlung Katharina

Wichtelmarke





aus meiner Sammlung


Spielzeugmuseum Nürnberg


aus meiner Sammlung





Sammlung Gronau


Wohnzimmer - Paul Hübsch - Living rooms




1960 "Erfüllter Wunsch"

"Ist das Wohnzimmer in Gruppen aufgeteilt - Essecke, Bücherecke, 
Arbeitsplatz, Plauderecke - dann kommt der leichte, bewegliche Teewagen zur Geltung.
Im Sommer wird er auch mal auf die Terrasse geschoben.
Er wird zu den Möbeln passend ausgesucht, 
darf aber ruhig auch eine eigene Note haben."




Ende der 1950er EMS





1961





Sammlung Gronau

1960 - ca. 1963 Bodo Hennig
"Formschöner, fahrbarer Teewagen aus Plexiglas"
"Attractively-styled mobile tea trolley made of Plexiglass"

 

 1960 erscheint eine Anzeige in der der Teewagen
 mit durchsichtigen Rädern zu sehen ist,
es gibt aber auch Modelle mit weißen Rädern.
At first there was the trolley with Plexiglass wheels
 and then the one with white plastic wheels.

 

1961 Preisliste
 Teewagen  Z 2  1,80

 







aus meiner Sammlung


aus meiner Sammlung



aus meiner Sammlung



1961 Quelle Katalog
Plastik-Spielzeug





aus meiner Sammlung








Bodo Hennig
 1964-1965

aus meiner Sammlung

 Mit gelber Holzplatte und zwei roten Holzrädern

 


 Sammlung Borbeck

Wichtelmarke





aus meiner Sammlung

1966-1967
Bodo Hennig 




1967 Neckermann





1960er Wichtelmarke




Modella









Wohnungseinrichtung - 1972 Modella - Doll's room boxes




1963 Karstadt






Bodo Hennig
1967-1975








1971
Farbige Wohnfibel




Sammlung Katharina

Bodo Hennig
1976-1981




Bodo Hennig Album


Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.


Eingestellt von um Keine Kommentare:
Labels: , , , , ,

Dienstag, 19. April 2022

Kibri Puppenhaus mit Altmann-Einrichtung - 1968 - Kibri dollhouse with Altmann furniture

 
 
Das Kibri-Puppenhaus konnte selbst zusammengestellt werden.
Ab 1960 und auch die gesamten Sechziger waren Elemente davon im Verkaufsprogramm.
Eine etwas größere Doppelstube als Basis und die kleinere zum Daraufsetzen.
Wenn gewünscht, schloss ein Dachgarten das dadurch entstandene Puppenhaus ab.
Am Anfang gab es auch Treppenhaus-Elemente und 
Ein-Zimmer-Einheiten zur Ergänzung auf der rechten Seite.
 


You could put the Kibri doll's house together by yourself.
From 1960 and also throughout the sixties, elements of it were in the sales programme.
A somewhat larger double room as a base and the smaller one to put on top.
If desired, a roof garden completed the resulting doll's house.
In the beginning there were also staircase elements and one-room
one-room units to complete the right side.




Die moderne Einbauküche aus Holz mit Elektrogeräten.
Aber noch sehen wir die Sprossenstühle, 
auch wenn sie hier mit Kunststoffbeinen modernisiert wurden.
Die passende Eckbank ist nicht oft zu sehen.
The modern fitted wooden kitchen with electrical appliances.
But we can still see the vintage rung chairs,
even though they have been modernised here with plastic legs.
The matching corner bench is not often seen.





Kinderzimmermöbel von Altmann -
Der Kinderwagen ist von Caco und 
die Schränke rechts gehören eigentlich in eine Altmann-Küche,
eignen sich aber wunderbar als Wickelkommode
 und zur Unterbringung von Babywäsche.
Nursery furniture by Altmann -
The pram is by Caco and
the cupboards on the right actually belong in an Altmann kitchen,
but they make a wonderful changing unit
 and help storing baby clothes.




Kinderzimmermöbel von Altmann

 
Variante der Wohnzimmereinrichtung:
Das Anbau-Schranksystem ist der letzte Schrei.


1963 Vorbild



aus meiner Sammlung
 
 


1963 Drehsessel (rechts) im Quelle Katalog



1963 Vorbild für die Drehsessel
 
 
 
Eine Einrichtungsvariante mit separatem Esszimmer
 
 



Esszimmer mit Sideboard.
Dining room with a sideboard.





Blumen- und Vogelbilder


1967 Neckermann-Katalog






1963 Vorbilder

 




Möbelkartons der Firma Fritz Altmann aus den Sechzigern
In diesen Kartons wurden die Fritz Altmann Puppenmöbel bis zuletzt verkauft.
Ende der Sechziger gab die Firma dann auf.
This is the Altmann furniture box of the sixties.
At the end of the decade the firm gave up.
Doll furniture boxes by Fritz Altmann from the sixties











Das Kibripuppenhaus im Katalog von 1960.
Ein modulares System. Es konnten Doppel- und Einzelstuben,
Terrassen- und Treppenhauselemente kombiniert werden.
Dieses Puppenhaussystem wurde wohl viele Jahre lang angeboten.
Mein Haus stammt wahrscheinlich von Mitte/Ende des Jahrzehnts.



The dollhouse by Kibri in the catalogue from 1960.
A modular system. Double and single rooms,
terrace and staircase elements can be combined.
This dollhouse system was offered for many years.
My house is probably from the middle/end of the decade.

 
Eingestellt von um Keine Kommentare:
Labels: , ,
Abonnieren Posts (Atom)