Lisa and Hanse Dollhouses
The dollhouses Lisa and Hanse
were two Danish dollhouse brands that competed with Lundby dollhouses.
They imitated Lundby's houses and furniture, and were cheaper than Lundby,
which has always been an expensive brand.
On the other hand, the quality of the two Danish brands was not so high.
The two brands are no longer produced and are becoming increasingly difficult to get,
especially Hanse, as they have become a collector's item.
Much of what is sold today is called Lundby.
But it is either Lisa or Hanse.
In the Lisa House all furniture is from Lisa,
in the Hanse Haus they are from Hanse.
The curtains are all Lundby except for the sleeping chamber curtain at Lisa's.
It's Lisa. Lamps are Lisa or Lundby.
Dolls would be sold by K.E.Leg in the 70s and are no longer produced.
Various bells and whistles and accessories come from different brands.
Since Lisa has never produced a Lisa car,
the garage was converted as a children's room.
J.B.
Puppenhäuser von Lisa und Hanse
Die Puppenhäuser von Lisa und Hanse
waren zwei dänische Puppenhausmarken,
die mit den Lundby-Puppenhäusern konkurrierten.
Sie ahmten die Häuser und Möbel von Lundby nach und waren billiger als Lundby,
das immer eine teure Marke war.
Andererseits war die Qualität der beiden dänischen Marken nicht so hoch.
Die beiden Marken werden nicht mehr hergestellt und sind immer schwerer zu bekommen,
vor allem Hanse, besonders gesucht wird.
Vieles, was heute verkauft wird, wird Lundby zugeschrieben.
Aber es ist entweder Lisa oder Hanse.
Im Lisa Haus sind alle Möbel von Lisa,
im Hanse Haus sind sie von Hanse.
Die Vorhänge sind alle von Lundby,
mit Ausnahme des Schlafkammervorhangs bei Lisa.
Der ist von Lisa. Die Lampen sind von Lisa oder Lundby.
Die Puppen wurden in den 70er Jahren von K.E.Leg verkauft und werden nicht mehr hergestellt.
Diverser Schnickschnack und Zubehör stammen von verschiedenen Marken.
Da Lisa nie ein Lisa-Auto hergestellt hat,
wurde die Garage in ein Kinderzimmer umgewandelt.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
.JPG)
Hanse-Puppenhaus mit Hanse-Puppenmöbeln
.JPG)
Hanse-Puppenhaus mit Hanse-Puppenmöbeln
Hanse-Puppenhaus mit Hanse-Puppenmöbeln
Hanse-Puppenhaus mit Hanse-Puppenmöbeln
Jutta Bogut aus Dänemark stellte obige Informationen zusammen
und fotografierte in ihrer Sammlung die passenden Puppenhäuser.
Dazu schrieb sie mir:
Wie Du vielleicht erinnerst, habe ich in meiner Ausstellung in Christiansfeld, Dänemark,
eine Ecke mit der Möglichkeit für eine kleinere Ausstellung.
Da habe ich ein Hanse Puppenhaus und ein Lisa Puppenhaus ausgestellt.
Das Hanse-Haus ist mit Hanse-Möbeln eingerichtet,
das Lisa-Haus mit Lisa-Möbeln.
Viele Sammler haben Probleme mit die Lundby, Lisa und Hanse Möbeln.
All zu viel wird Lundby genannt.
Deshalb schicke ich die Bilder von der Ausstellung.
Denn ich denke, das wird Dich interessieren.
Jutta Bogut from Denmark compiled the above information
and photographed the matching doll's houses in her collection.
She wrote to me:
As you may remember, I have in my exhibition in Christiansfeld, Denmark,
a corner with the possibility for a smaller exhibition.
There I have exhibited a Hanse doll's house and a Lisa doll's house.
The Hanse house is furnished with Hanse furniture,
the Lisa house with Lisa furniture.
Many collectors have problems with the Lundby, Lisa and Hanse furniture.
All too much is called Lundby.
That's why I'm sending the pictures from the exhibition.
Because I think you will be interested.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Ja, ich stimme ihr zu, auch ich kann Lundby, Lisa und Hanse
schlecht auseinanderhalten, deshalb vielen Dank für die Infos,
liebe Jutta!
Fotos aus der Sammlung Ratingen
Alle Fotos sind von Jutta Bogut
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen