Bettzeug, das immer wieder zusammen mit Bodo Hennigs Schlafzimmern bis 1960
verkauft wird.
Ist es von Bodo Hennig?
Vielleicht...
Bedding that is repeatedly sold together with Bodo Hennig's bedrooms until 1960.
Is it by Bodo Hennig?
Perhaps...
Is it by Bodo Hennig?
Perhaps...
Die Schlafzimmermöbel von Hennig konnten einzeln gekauft werden.
In den Katalogen von Bodo Hennig ist von 1956 bis 1960
immer dasselbe Foto mit den vier Möbelstücken zu sehen:
Nachtkästchen, Bett, Frisierkomode, Kleiderschrank.
Auf dem Katalogfoto ist aber kein Bettzeug.
In der Puppenstube oben ist jedes dieser Möbelstücke zu sehen,
das Nachtkästchen sogar in zwei verschiedenen Farben ...
und rosa Bettzeug, ein weißes Kopfkissen mit Steppdecke.
Hennig's bedroom furniture could be purchased individually.
In Bodo Hennig's catalogues from 1956 to 1960,
the same photo always shows the four pieces of furniture:
bedside table, bed, dressing table, wardrobe.
However, there is no bedding in the catalogue photo.
Each of these pieces of furniture can be seen in the doll's house shown above,
In Bodo Hennig's catalogues from 1956 to 1960,
the same photo always shows the four pieces of furniture:
bedside table, bed, dressing table, wardrobe.
However, there is no bedding in the catalogue photo.
Each of these pieces of furniture can be seen in the doll's house shown above,
the bedside table even comes in two different colours...
and pink bedding, a white pillow with a quilt.
and pink bedding, a white pillow with a quilt.
Rosa Bettzeug - Pink bedding
Im Katalog von 1958 in einer handschriftlichen Ergänzung zur Preisliste ist
"Bettzeug für Bettchen" -,50
ergänzt worden.
Doch 1959 wurde es nicht im Katalog aufgenommen.
1960 liegt mir wieder eine Preisliste vor und auch hier werden nur
Teppiche und Sofakissen als Zubehör angeboten, kein Bettzeug.
In der Beschreibung der "Garnituren", d.h. der Möbelpackungen,
für das Schlafzimmer wird für die zwei Betten eine "Steppdecke" aufgeführt.
Es ist das letzte Jahr mit diesem Schlafzimmermodell.
War das hier vorgestellte Bettzeug also eher inoffiziell im Angebot?
Ab 1961 werden die Betten immer mit bunten Matrazen
und einer Kopfkissenrolle ausgestattet sein.
In the 1958 catalogue, a handwritten addition to the price list reads
‘bedding for cots’ - 50.
However, in 1959, it was not included in the catalogue.
I have another price list from 1960, and here too, only
carpets and sofa cushions are offered as accessories, not bedding.
In the description of the ‘sets’, i.e. the furniture packages,
for the bedroom, a ‘quilt’ is listed for the two beds.
This is the last year with this bedroom model.
So was the bedding presented here offered rather unofficially?
From 1961 onwards, the beds will always be equipped with colourful mattresses
and a bolster pillow.
‘bedding for cots’ - 50.
However, in 1959, it was not included in the catalogue.
I have another price list from 1960, and here too, only
carpets and sofa cushions are offered as accessories, not bedding.
In the description of the ‘sets’, i.e. the furniture packages,
for the bedroom, a ‘quilt’ is listed for the two beds.
This is the last year with this bedroom model.
So was the bedding presented here offered rather unofficially?
From 1961 onwards, the beds will always be equipped with colourful mattresses
and a bolster pillow.
Auch in der Sammlung von Huguette Clark ist das "inoffizielle" Bettzeug
in der vorletzten Regalreihe zu sehen.
The ‘unofficial’ bedding can also be seen in Huguette Clark's collection
on the penultimate row of shelves.
on the penultimate row of shelves.
Genauso wie in der Sammlung Familie Gröner
Puppenhaus Nr. 124 - 1958 Bodo Hennig - Dollhouse no. 124
Just like in the Gröner family collection
Aber der Grund, warum ich sicher bin,
dass das Bettzeug wirklich von Bodo Hennig verkauft wurde:
in seinem eigenen Museum wurden die Betten damit dekoriert
und in seiner eigenen Dokumentation war auch ein Foto davon,
siehe auch
But the reason why I am certain
that the bedding was actually sold by Bodo Hennig is that
the beds in his own museum were decorated with it,
and there was also a photo of it in his own documentation.
that the bedding was actually sold by Bodo Hennig is that
the beds in his own museum were decorated with it,
and there was also a photo of it in his own documentation.
Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.

Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen