Frühe Fünfziger Jahre - Paul Hübsch - Early Fifties

 

 Das wunderschöne Foto stammt aus dem Katalog von Paul Hübsch 1953.

Im Lexikon der Puppenstuben und Puppenhäuser wird es als das Meisterstück

 von Heinz Lothar Hübsch, dem Sohn von Paul Hübsch, von 1949, bezeichnet.

 

Es ist eine Mischung aus späten Vorkriegsmöbeln

und Möbeln, die nach dem Krieg noch gefertigt wurden,

also aus einer Umbruchszeit, als nach moderneren Stilen gesucht wurde.

 Die Küche gibt es Anfang der 50er, 

soweit ich es erkennen kann, in weiß lackiert, Nr. 615/3.

Den Couchtisch im Arbeitszimmer unten rechts

habe ich in einem Katalog von Ende der Dreißiger gefunden,

es soll wohl ein "Clubtisch" sein.

Die Sessel vor dem Puppenhaus

sind in in Fotos von 1951 zu sehen. 

Wie sah die Möbelmode nun bei einem der führenden Hersteller

für Puppenmöbel Anfang der Fünfziger aus?

Schauen wir uns ein paar Puppensets an,

so viele habe ich nicht gefunden. 

 

 

 

Quelle: 1951 Sachsen exportiert Spielwaren

 

 Auf dem Tisch stehen Holzeierbecher aus dem Erzgebirge.

  On the table are wooden egg cups from the Erzgebirge.

 

 

 The beautiful photo on the top of this post is from the catalogue of Paul Hübsch 1953.
In the Lexikon der Puppenstuben und Puppenhäuser it is described as the masterpiece
 by Heinz Lothar Hübsch, the son of Paul Hübsch, from 1949.
 
 The kitchen is still sold in the early 50s,
as far as I can tell, in white lacquer, no. 615/3.
The coffee table in the study at the bottom right
I found in a catalogue from the late 1930s,
It's probably supposed to be a ‘club table’.
The armchairs in front of the doll's house
can be seen in photos from 1951. 

What did the furniture fashion look like at one of the leading manufacturers
for doll's furniture in the early fifties?
Let's take a look at a few doll sets,
I haven't found that many.

Translated with DeepL.com (free version)

 

 

 

1951

Puppenstube - 1952 Albin Schönherr 1 - Room box

 Puppenstube - 1952 Albin Schönherr 2 - Room box

 

1951 Sachsen exportiert Spielwaren

 

Küche und Schlafzimmer von Hübsch

 

 

1951 Nr. 540/8

 

 

Wohnzimmer - Paul Hübsch - living rooms

 

 

Originaltext aus dem Katalog:

 Echt Eiche, hell, Nußbaum (imitiert) abgesetzt,

erstklassige Qualität und Ausführung,

im buntüberzogenen Karton (58 x 45 cm) aufgeheftet, enthaltend:

Bücherschrank mit Glaschiebetür 22,5 x 17 cm,

Schreibtisch 19 cm breit, 1 Schreibsessel,

Sofa, 3 Klubsessel, runder Tisch, 13 cm Durchmesser,

Schreibtischlampe, Musikschrank, Tischuhr, 

Sitzmöbel sind mit Stoff gepolstert  16,50

 

 Cathrins Sammlung

 

 

1951

Katalognr. 830/2

Es fehlt der Teewagen.

The tea trolley is missing.

 

 

 

Großes Puppenhaus - 1955 C. Moritz Reichel - Big dollhouse

 

1952 Nr. 310/3

 

Beschreibung:

Elfenbein lackiert, mit Birke (imitiert) abgesetzt,

gute Ausführung, im Karton (48,5 x 38 cm) aufgeheftet,

enthaltend:

Schrank 24,5, x 19 cm, Aufwaschschrank mit Spülbecken, 

Küchentisch, beides mit Linoleumsimitations belegt,

3 Stühle, Handtuchhalter, Uhr  8,95 

Description:
Ivory lacquered, set off with birch (imitation),
good workmanship, mounted in a cardboard box (48.5 x 38 cm),
containing:
Cupboard 24.5, x 19 cm, wash-up cupboard with sink,
kitchen table, both covered with imitation linoleum,
3 chairs, towel rail, clock     8.95 

 Foto von 1954 (VH Katalog)

 

 Küchen - Paul Hübsch 1951 bis 1976 - kitchen

1951

610/1

 

 

 

 

 1951 Guter Rat (Leipzig)

1951

Nr. 610/3

 

 

 

Das Schlafzimmer ist 1951 im Hübsch-Katalog,

 1953 mit Nr. 260/1 und

1955 320/1 

The bedroom was depicted in the Paul Hübsch catalogue

in 1951, 1953 and 1955 - perhaps more often

but I do not have scans of all the years.

 1951 Nr. 720/0

 

 

 

 Schlafzimmer - Paul Hübsch - bedrooms

 

 

  Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Fotos aus meiner Sammlung
diePuppenstubensammlerin
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz.